cháo fēi qīng qī shǒu èr
嘲飞卿七首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 段成式 (duàn chéng shì)

醉袂几侵鱼子缬,飘缨长罥凤皇钗。
知君欲作闲情赋,应愿将身作锦鞋。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuì mèi jǐ qīn yú zǐ xié , piāo yīng cháng juàn fèng huáng chāi 。
zhī jūn yù zuò xián qíng fù , yìng yuàn jiāng shēn zuò jǐn xié 。

嘲飛卿七首 二

—— 段成式

醉袂幾侵魚子纈,飄纓長罥鳳皇釵。
知君欲作閑情賦,應願將身作錦鞋。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuì mèi jǐ qīn yú zǐ xié , piāo yīng cháng juàn fèng huáng chāi 。
zhī jūn yù zuò xián qíng fù , yìng yuàn jiāng shēn zuò jǐn xié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
醉袖几次湿了鱼子丝绸,飘带长长地挂着凤皇钗。
知道你想写一篇闲情雅赏的文章,愿意将自己化作一双美丽的锦绣鞋。

全诗内容主要描述了诗人醉酒时,衣袖多次沾湿了鱼子绸的墨色,而飘带上长挂着凤皇钗。接着,诗人知道你有意写一篇闲情雅赏的作品,愿意将自己化作一双美丽的锦绣鞋,展现出诗人愉悦闲适的心情和渴望与君共度美好时光的情愿。整篇诗歌通过简洁而质朴的语言,传达了诗人的情感和愿景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到段成式写的《嘲飞卿七首》系列:

本文作者段成式介绍:🔈

段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡,坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍,历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 查看更多>>

段成式的诗:

相关诗词: