首页 > 发现 > 全宋诗 > 长芦寺

cháng lú sì
 长芦寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

越舶吴商倚万桡，绀园金刹起中宵。
鱼龙听法多因雨，江海归心每上潮。
林黑夜深灯影白，川平天阔梵声遥。
心知水怪俱调伏，惜取灵犀不用烧。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè bó wú shāng yǐ wàn ráo ， gàn yuán jīn chà qǐ zhōng xiāo 。
yú lóng tīng fǎ duō yīn yǔ ， jiāng hǎi guī xīn měi shàng cháo 。
lín hēi yè shēn dēng yǐng bái ， chuān píng tiān kuò fàn shēng yáo 。
xīn zhī shuǐ guài jù tiáo fú ， xī qǔ líng xī bù yòng shāo 。

动物 龙

長蘆寺

—— 劉攽

越舶吳商倚萬橈，紺園金剎起中宵。
魚龍聽法多因雨，江海歸心每上潮。
林黑夜深燈影白，川平天闊梵聲遥。
心知水怪俱調伏，惜取靈犀不用燒。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè bó wú shāng yǐ wàn ráo ， gàn yuán jīn chà qǐ zhōng xiāo 。
yú lóng tīng fǎ duō yīn yǔ ， jiāng hǎi guī xīn měi shàng cháo 。
lín hēi yè shēn dēng yǐng bái ， chuān píng tiān kuò fàn shēng yáo 。
xīn zhī shuǐ guài jù tiáo fú ， xī qǔ líng xī bù yòng shāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
越国的船只像是靠着无数浪横推的，吴商们依靠着万桡前行。在绀园中的金色佛塔在午夜时分耸立起来。

鱼和龙都倾听着佛法，这是因为雨水的缘故，而江海的归心总是随着潮水的起落。

在黑暗的林中，夜晚很深，灯光的影子显得格外洁白，而在广阔的川上，梵音在遥远传扬。

我心里明白，水中的怪物都被调伏了，可惜无法取得灵犀的朋友，不能用火来烧制取得。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《长芦寺》的诗：

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：