chái qiū táng yuè shàng jì shī jiù yùn jiǎn xī qiū yá
柴秋堂越上寄诗就韵柬奚秋崖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪元量 (wāng yuán liáng)

越王台上我同游,越女楼中君独留。
燕子日长宜把酒,鲤鱼风起莫行舟。
江山有待伟人出,天地不仁前辈休。
何处如今觅巢许,欲将心事与渠谋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yuè wáng tái shàng wǒ tóng yóu , yuè nǚ lóu zhōng jūn dú liú 。
yàn zi rì cháng yí bǎ jiǔ , lǐ yú fēng qǐ mò xíng zhōu 。
jiāng shān yǒu dài wěi rén chū , tiān dì bù rén qián bèi xiū 。
hé chù rú jīn mì cháo xǔ , yù jiāng xīn shì yǔ qú móu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

越王台上,我与你一同游览,眺望远方美景。越女楼中,君独自留宿,心事难测。
燕子飞过的日子漫长,正适宜品味美酒,欢聚一堂。而在鲤鱼翻涌的风起之时,不宜乘舟出行,以免遭遇风险。
江山河山等待着伟大的人才涌现,而天地间并非总是待人宽厚,历史前辈们已经尽了己力。
如今何处可寻找当年的巢许,想要倾诉内心的隐秘思虑,与你共谋未来大计呢?
总结:这首诗描绘了在越王台上与一位君主共游的场景,君主独自在越女楼中停留。诗中提到日子漫长时宜饮酒欢聚,但风起时不宜乘舟出行。表达了对伟人的期待,以及天地间的无情。最后,表达了对过去的追忆与未来的计划。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪元量介绍:🔈

汪元量,字大有,号水云,晚号楚狂(《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》),钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年(一二七六)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年(一二八八)出家爲道士,获南归;次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前後事,时人比之杜甫,有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等(《千顷堂书目》卷二九、三二),已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷;清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷;今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗,第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足... 查看更多>>

汪元量的诗:

汪元量的词:

相关诗词:

次韵谢敬存见寄 (cì yùn xiè jìng cún jiàn jì)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

锵然新诗堕崖谷,一片寒光浮越罗。
字搜珠玑竭贝阙,笔卷波浪乾银河。
未能力学自知媿,正使工诗奚足多。
矧兹小技尚未至,议论我私当如何。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

邀季竹堂过崖下 (yāo jì zhú táng guò yá xià)

朝代:宋    作者: 萧立之

君是寻诗是探梅,柴门几日为君开。
崖前路近行春好,只为梅花直一来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其二 (yòng qīng qiū hè fā wēng yùn fù xiǎo shū zhāo jié táng qí èr)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

月照窗炯炯,虫鸣室幽幽。
策杖柴门晓,菰蒲半沼秋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

越州道中杂诗十三首 其一○ (yuè zhōu dào zhōng zá shī shí sān shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈渊

扬雄窥圣域,何啻越距楚。
断然着成书,凖易与论语。
古来文字学,似此奚足数。
谁谓千秋人,斯言果轻许。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御 (yún xī wáng fèng yù jì shī cì yùn chéng yá sōng lú fèng yù)

朝代:宋    作者: 汪元量

新诗蒙远寄,客路不胜秋。
同谷歌臣甫,新丰醉客周。
君今嫌作吏,我已厌封侯。
何日西湖曲,红船上下游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其三 (chóu yuán shǒu fāng qiū yá yí bǎo dài qiáo shī yǐ gù wǒ lǎo fēi tí zhù kè zhī jūn cái shì jì chuān gōng wèi yùn shí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 包恢

迈古大夫名,後成大前造。
千崖秋气高,落成偕父老。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次李秋崖见寄韵 (cì lǐ qiū yá jiàn jì yùn)

朝代:宋    作者: 周密

东风过雁带春声,半纸依然旧雨情。
生事就荒抛橘隠,交情耐久有梅兄。
鹤归不记千年表,马老空惭万里名。
闲想苹花谿上笛,扁舟应许白鸥盟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

杂诗六首 其四 (zá shī liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘挚

我思彭江州,行已有风绩。
与善忘畛畦,麾邪立崖壁。
堂堂生民望,奄奄斯道寂。
何时持鷄酒,就子坟上沥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

时久阙雨回西美柬就附小诗 (shí jiǔ quē yǔ huí xī měi jiǎn jiù fù xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 周必大

君能多益办,我鼓再而衰。
安得催诗雨,心摇毕月离。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其二 (hé shēng fù yòng tú zì yùn xǐ yǔ cóng dōng pō yóu zuò sān piān jiàn jì cì yùn dá zhī hòu piān jiǎn liú zhuàng yú qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

东坡十年作谤书,多情杖屦作归涂。
雪堂公去颇削迹,来禽青李皆已枯。
秋风醉索武昌鱼,脚敲两舷声函胡。
只今诸生典刑在,他日明公游石渠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。