首页 > 发现 > 全唐诗 > 残莲花 一

cán lián huā yī
 残莲花 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔橹 (cuī lǔ) 。

倚风无力减香时，涵露如啼卧翠池。
金谷楼前马嵬下，世间殊色一般悲。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

yǐ fēng wú lì jiǎn xiāng shí ， hán lù rú tí wò cuì chí 。
jīn gǔ lóu qián mǎ wéi xià ， shì jiān shū sè yī bān bēi 。

马

殘蓮花 一

—— 崔櫓

倚風無力減香時，涵露如啼臥翠池。
金谷樓前馬嵬下，世間殊色一般悲。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

yǐ fēng wú lì jiǎn xiāng shí ， hán lù rú tí wò cuì chí 。
jīn gǔ lóu qián mǎ wéi xià ， shì jiān shū sè yī bān bēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首古文诗句可以翻译为：

倚着微风，熏香的气息变得微弱无力，宛如含着泪水的露珠躺在翠绿的池塘里。

在金谷楼前，马嵬下，世间万物的颜色都显得同样悲伤。

这首诗通过描写风中熏香的减弱和含泪的露珠，展示了一种无力和悲凉的氛围。金谷楼前的马嵬，象征着时光的流转和世事的变迁，暗示了人世间万物皆有悲伤的相似性。整体上，诗意深沉，表达了一种忧愁和无奈的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到崔橹写的《残莲花》系列：

本文作者崔橹介绍：🔈

崔橹，大中时举进士一作广明中进士，仕爲棣州司马。《无机集》四卷，今存诗十六首。 崔橹，大中时举进士一作广明中进士，仕爲棣州司马。无机集四卷，今存诗十六首。 查看更多>>

崔橹的诗：

相关诗词：