首页 > 发现 > 宋词 > 采桑子

cǎi sāng zǐ
 采桑子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师侠 (zhào shī xiá) 。

梅花谢後樱花绽，浅浅匀红。
试手天工。
百卉千葩一信通。
馀寒未许开舒妥，怨雨愁风。
结子筠笼。
万颗匀圆讶许同。

méi huā xiè hòu yīng huā zhàn ， qiǎn qiǎn yún hóng 。
shì shǒu tiān gōng 。
bǎi huì qiān pā yī xìn tōng 。
yú hán wèi xǔ kāi shū tuǒ ， yuàn yǔ chóu fēng 。
jié zǐ yún lóng 。
wàn kē yún yuán yà xǔ tóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花谢后，樱花绽放，绽放的樱花浅浅地匀称红艳。仿佛是上天的巧夺工笔，以试手之作展示着天工的奇妙。
各种百卉、千葩，它们都如一封书信，传达着同样的情感。而在余寒未被允许完全舒展开来之际，怨雨和愁风的存在增添了一份凄凉。樱花结出果实，就像是笼中的竹筠结出的子实，它们成千上万地匀称而又圆润，让人不禁惊叹于它们的齐整。
全诗表达了梅花谢去，樱花盛开的景象，以及各种花卉在春季展露的美丽景色。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对天工和自然之美的赞叹之情。同时，诗中的寒雨和愁风，以及结子筠笼的意象，也为诗中增添了一份凄凉和寓意，更加丰富了诗意。
总之，诗人通过对花卉景象的描绘，以及对自然与人情的感悟，将美丽与忧伤相融合，表达出一种深刻的情感和对生命的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 1 首名为《采桑子》的词：

本文作者赵师侠介绍：🔈

--一名师使，字介之，燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188)，为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词：

词牌名「采桑子」介绍：🔈

采桑子，词牌名，又名“丑奴儿令”“丑奴儿”“罗敷媚歌”“罗敷媚”等。以和凝《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》为正体，双调四十四字，前后段各四句三平韵。另有四十八字前后段各四句两平韵一叠韵；五十四字前段五句四平韵，后段五句三平韵的变体，代表作有欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》等。

相关诗词：