首页 > 发现 > 全宋诗 > 采莲曲 其二

cǎi lián qū qí èr
 采莲曲 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐照 (xú zhào) 。

罗盖初收晚日阴，野鳬飞起小鱼沉。
莲蓬摘下留空柄，把向船前探水深。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

luó gài chū shōu wǎn rì yīn ， yě fú fēi qǐ xiǎo yú chén 。
lián péng zhāi xià liú kòng bǐng ， bǎ xiàng chuán qián tàn shuǐ shēn 。

采蓮曲 其二

—— 徐照

羅蓋初收晚日陰，野鳬飛起小魚沉。
蓮蓬摘下留空柄，把向船前探水深。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

luó gài chū shōu wǎn rì yīn ， yě fú fēi qǐ xiǎo yú chén 。
lián péng zhāi xià liú kòng bǐng ， bǎ xiàng chuán qián tàn shuǐ shēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晚霞初收，日影渐暗，野鸭飞起，小鱼潜没。
我摘下莲蓬，只留下空柄，向船前伸去，试探水的深浅。

总结：

这首诗描写了黄昏时分的自然景观和人物活动。晚霞初收，天色渐暗，野鸭飞起，小鱼潜没，展现了黄昏时分的宁静和变幻。诗人采摘莲蓬，只留下空柄，用来探测水的深浅，表现了人在大自然中积极探索和感知的形象。整首诗以简洁的语言，传达出自然美和人与自然的交融之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐照写的《采莲曲》系列：

还为您找到 3 首名为《采莲曲 其二》的诗：

本文作者徐照介绍：🔈

徐照（？～一二一一），字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。工诗，与同郡徐玑（灵渊）、翁卷（灵舒）、赵师秀（灵秀）并称“永嘉四灵”。生平未仕，以诗游士大夫间，行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》（《瀛奎律髓》卷二○），已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。　徐照诗，以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本（简称黄本）、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本（简称明本）、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本（简称... 查看更多>>

徐照的诗：

徐照的词：

相关诗词：