bǔ suàn zǐ
卜算子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liúkèzhuāng)

尽是手成持,合得天饶借。
风雨於花有底雠,著意相陵藉。
做暖逼教开,做冷催教谢。
不负明年花下人,只负栽花者。

jìn shì shǒu chéng chí , hé dé tiān ráo jiè 。
fēng yǔ wū huā yǒu dǐ chóu , zhù yì xiāng líng jiè 。
zuò nuǎn bī jiào kāi , zuò lěng cuī jiào xiè 。
bù fù míng nián huā xià rén , zhī fù zāi huā zhě 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

尽是手成持,合得天饶借。
风雨对待花总有深仇大恨,刻意地侵袭折磨着。
像是温暖的时候迫使它绽放,寒冷的时候促使它凋谢。
不辜负明年在花下欣赏花朵的人,却唯独辜负了培植这些花朵的人。

总结:

诗中通过描绘风雨对花朵的影响,表达了生命的变幻无常,以及人与自然之间的关系。风雨象征着外部环境的考验,而花则象征着生命的脆弱与坚韧。诗人以花为媒介,表达了人生的起伏和对待困境的态度,最终强调了耕耘者的辛勤付出与希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 11 首名为《卜算子》的词:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄:(1187--1269)字潜夫,号后村,莆田城厢人,生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年),卒于公元1269年,享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家,创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》,共196卷(其中包含5000余首诗,200余阙词,4卷诗话和多篇散文)。他的诗既吸收了唐代名家的风采,也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格,反映现实,雄伟豪放;与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健,影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神,同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民,为人正直,为当时的学者所敬仰,为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词:

词牌名「卜算子」介绍:🔈

卜算子,双调,四十四字,上下阕各四句,两仄韵,上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名,人们给他取了绰号“卜算子”,词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词,有“缺月挂疏桐”句,故又名《缺月挂疏桐》;秦湛词,有“极目烟中百尺楼”句,故又名《百尺楼》;僧皎词,有“目断楚天遥”句,故又名《楚天遥》;无名氏词,有“蹙破眉峰碧”句,故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平,仄仄平平仄。平仄平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄。

例词:
苏轼

缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。
惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

相关诗词: