首页 > 发现 > 全宋诗 > 别墅

bié shù
 别墅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘筠 (liú yún) 。

感概复风流，交通徧五侯。
鸣钟平乐宴，击鞠茂陵游。
狡兔方多穴，苍鹰始下韝。
铃奴藏广柳，剑骑骋长楸。
云际寻橦技，花间笑躄楼。
害先除白额，梦已应黄头。
燕酒惟增气，秦筝漫送愁。
鸿毛轻一死，只待报私雠。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄○仄○平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄○平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。

gǎn gài fù fēng liú ， jiāo tōng biàn wǔ hóu 。
míng zhōng píng lè yàn ， jī jū mào líng yóu 。
jiǎo tù fāng duō xué ， cāng yīng shǐ xià gōu 。
líng nú cáng guǎng liǔ ， jiàn qí chěng cháng qiū 。
yún jì xún tóng jì ， huā jiān xiào bì lóu 。
hài xiān chú bái é ， mèng yǐ yìng huáng tóu 。
yàn jiǔ wéi zēng qì ， qín zhēng màn sòng chóu 。
hóng máo qīng yī sǐ ， zhī dài bào sī chóu 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
感慨风流的人多了，交游遍及五侯之家。鸣钟奏平乐，举办宴会，击鞠在茂陵游玩。狡猾的兔子会挖很多穴，而苍鹰也开始展开它的猎网。铃奴藏在广阔的柳林里，剑骑疾驰在高大的楸树下。云际间追逐橦技，花间笑看躄楼。害人之心被消除，白额已经不再有威胁，预示梦境中的黄头已得应验。燕酒只会增添豪情壮志，秦筝却沉浸于忧愁之中。鸿毛轻如一片，就等着报私仇雠恨。


全诗以对比手法，描绘了世间风云变幻、人物命运起伏的图景。从交游风流到狡兔苍鹰，再从铃奴剑骑到云际花间，表达了人生百态和复杂纷扰的现实。其中还涵盖了欲报仇雠的主题，突显了主人公忍耐等待时机的决心。整首诗气势恢宏，富有哲理意味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《别墅》的诗：

本文作者刘筠介绍：🔈

刘筠（九七一～一○三一），字子仪，大名（今属河北）人。真宗咸平元年（九九八）进士（《郡斋读书志》卷一九）。授馆陶尉。五年，入爲大理评事、秘阁校理（《续资治通监长编》卷五三）。景德元年（一○○四），爲大名府观察判官。与修《册府元龟》，书成，转左正言、直史馆。大中祥符七年（一○一四），迁右司谏、知制诰（同上书卷八三），加史馆修撰。出知邓州，徙陈州。还，知贡举，迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年（一○二一），以右谏议大夫知庐州（同上书卷九七）。乾兴元年（一○二二），迁给事中，复召爲翰林学士。踰月，拜御史中丞（同上书卷九九）。仁宗天圣二年（一○二四），进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州（同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗：

相关诗词：