bǐ nián shì fēng ruì jìn qiú jiàn zhāng zhě dài rú biàn yù jǐ pái dǐ jié wú suǒ bù zhì kè yǒu quàn yǔ gān dāng lù zhě èr shǒu qí èr
比年士风锐进求荐章者殆如辨狱挤排诋讦无所不至客有劝予干当路者二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

静退方真乐,趋时未遽非。
不知全道者,进退两忘机。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。

jìng tuì fāng zhēn lè , qū shí wèi jù fēi 。
bù zhī quán dào zhě , jìn tuì liǎng wàng jī 。

比年士風銳進求薦章者殆如辨獄擠排詆訐無所不至客有勸予干當路者二首 其二

—— 薛季宣

靜退方真樂,趨時未遽非。
不知全道者,進退兩忘機。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。

jìng tuì fāng zhēn lè , qū shí wèi jù fēi 。
bù zhī quán dào zhě , jìn tuì liǎng wàng jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

静静地退隐,实在是快乐的;追随时势,也不会匆忙错失方向。
不了解全盛之道的人,无论是前进还是后退,都能忘却自己的计较和巧思。

总结:

诗人表达了静退退隐的心境,认为在静谧中能够真正体会到乐趣,而随波逐流、追求时势的人则容易迷失自我。不懂得守全盛之道的人,无论进取还是退隐,都应该忘记过多的计较,保持内心的淡然和超脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《比年士风锐进求荐章者殆如辨狱挤排诋讦无所不至客有劝予干当路者二首》系列:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: