bái lù tīng
白鹭汀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

靃靡汀草碧,淋森鹭毛白。
夜起沙月中,思量捕鱼策。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

huò mí tīng cǎo bì , lín sēn lù máo bái 。
yè qǐ shā yuè zhōng , sī liang bǔ yú cè 。

白鷺汀

—— 顧況

靃靡汀草碧,淋森鷺毛白。
夜起沙月中,思量捕魚策。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

huò mí tīng cǎo bì , lín sēn lù máo bái 。
yè qǐ shā yuè zhōng , sī liang bǔ yú cè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
碧绿的湖畔草丛茂盛,洁白的鹭鸟栖息其中。
夜晚起身,站在沙滩上,沙地上的月光洒下来。
我思索着如何捕鱼的策略。



总结:

这首诗描绘了湖畔的景色,湖水边上的青翠草地非常茂盛,鹭鸟洁白的羽毛在其中闪耀。夜晚,诗人站在沙滩上,看着月亮在沙地上投下光辉。诗人在沙滩上沉思,思考如何捕鱼的方法策略。这首诗以简练的语言表达了自然景色与思考的交织,展示了诗人内心的愉悦和思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词:

白鹭亭 (bái lù tíng)

朝代:宋    作者: 罗愚

千古城头白鹭亭,鹭飞长是满江汀。
如何览德辉台上,只有台存凤不灵。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

白鹭亭次罗公愚韵 (bái lù tíng cì luó gōng yú yùn)

朝代:宋    作者: 叶辉

白鹭洲边敞此亭,淮山江水瞰芦汀。
鹭飞点点星顔色,那似公山鹤有灵。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

白鹭洲词寄曾裘甫 (bái lù zhōu cí jì céng qiú fǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

白鹭洲前烟草微,黄鹤楼外烟云飞。
缥缥黄鹤政高举,漾漾白鹭孤无依。
鹤举直上登寥廓,鹭立汀洲方俯啄。
卒然惊堕野人罝,岂不欲飞遭急缚。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

双鹭 (shuāng lù)

朝代:宋    作者: 武衍

谁惊双鹭起苹汀,蹵裂玻瓈细有声。
飞入白云浑不辨,碧山横处忽分明。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

题陆君雁鹭图 (tí lù jūn yàn lù tú)

朝代:宋    作者: 方回

菰米飘香白小肥,汀鸿沙鹭狎晴晖。
太湖天接吴松阔,莫近能言鸭畔飞。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

雨霁报谒见一鹭得鱼群鹭争食之 其一 (yǔ jì bào yè jiàn yī lù dé yú qún lù zhēng shí zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

一鹭翩翩傍钓矶,隔汀群鹭已知机。
空将辛苦供群吻,毕竟贪鱼罪有归。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

白鹭亭 (bái lù tíng)

朝代:宋    作者: 黄度

白鹭亭前白鹭飞,定知公子未忘机。
我来犹识难驯意,江际翩翩趁落晖。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

白鹭亭 (bái lù tíng)

朝代:宋    作者: 刘挚

危亭跨城巅,因洲名白鹭。
开轩二水上,寓目万景赴。
风涛豢鱼龙,烟云变汀渚。
孤禽点锺山,片席下吴浦。
闲人得闲愁,凭栏叹今古。
脉脉临长江,寒潮自来去。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

动物

泛舟 其二 (fàn zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

风浄一奁水镜,云开两行山屏。
白鹭亦知人意,飞来伫立寒汀。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。

(lù)

朝代:宋    作者: 康与之

春暗汀洲杜若香,风标公子白霓裳。
碧天片雪忽飞去,何处人家水满塘。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,○○仄平仄。