bái lù tíng
白鹭亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗愚 (luó yú)

千古城头白鹭亭,鹭飞长是满江汀。
如何览德辉台上,只有台存凤不灵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ chéng tóu bái lù tíng , lù fēi cháng shì mǎn jiāng tīng 。
rú hé lǎn dé huī tái shàng , zhǐ yǒu tái cún fèng bù líng 。

白鷺亭

—— 羅愚

千古城頭白鷺亭,鷺飛長是滿江汀。
如何覽德輝臺上,只有臺存鳳不靈。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ chéng tóu bái lù tíng , lù fēi cháng shì mǎn jiāng tīng 。
rú hé lǎn dé huī tái shàng , zhǐ yǒu tái cún fèng bù líng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在千古的城头上有一座白鹭亭,鹭鸟飞翔的场景长久地出现在满江的水边。
想要在德辉台上观赏美景,可是只有台子还在,凤凰已不复存在。

总结:

诗人描述了千古城头上的白鹭亭,以及长久以来满江水边上鹭鸟飞翔的景象。然后,诗人提到登上德辉台,发现虽然台子依然存在,但凤凰已不再翱翔。这些景象与台上凤凰不复的寓意,可能暗喻着某种美好事物的逝去与变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《白鹭亭》的诗:

本文作者罗愚介绍:🔈

罗愚,字季能,号北林,抚州崇仁(今属江西)人,点子。以荫补监丹阳县延陵镇税(《絜斋集》卷一二《端明殿学士签书枢密院事罗公行状》附)。爲新淦县令(明隆庆《临江府志》卷五)。召除籍田令,出知兴国军,迁湖南提点刑狱。理宗嘉定间爲广南西路转运使(清雍正《广西通志》卷五一)。卒年五十七。明弘治《抚州府志》卷二二有传。 查看更多>>

罗愚的诗:

相关诗词: