bái lù tíng
白鹭亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄度 (huáng dù)

白鹭亭前白鹭飞,定知公子未忘机。
我来犹识难驯意,江际翩翩趁落晖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bái lù tíng qián bái lù fēi , dìng zhī gōng zǐ wèi wàng jī 。
wǒ lái yóu shí nán xùn yì , jiāng jì piān piān chèn luò huī 。

白鷺亭

—— 黄度

白鷺亭前白鷺飛,定知公子未忘機。
我來猶識難馴意,江際翩翩趁落暉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bái lù tíng qián bái lù fēi , dìng zhī gōng zǐ wèi wàng jī 。
wǒ lái yóu shí nán xùn yì , jiāng jì piān piān chèn luò huī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白鹭亭前的白鹭飞翔,我深知公子仍未忘记心中的机巧。我前来,仍能领悟那不易驯服的心意,就像它们在江边,在夕阳的映照下,轻盈自如地飞翔。

总结:

诗人在白鹭亭前观赏白鹭飞翔,感叹公子仍怀抱机智之心。他来到此地,也能领悟难以驾驭的心思,就如同江边的白鹭在夕阳下自由自在地飞翔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《白鹭亭》的诗:

本文作者黄度介绍:🔈

黄度(一一三八~一二一三),字文叔,新昌(今属浙江)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。授瑞安县尉。淳熙三年(一一七六),爲隆兴府教授,寻两易平江府教授。十二年,知嘉兴县。光宗嗣位,监登闻鼓院。绍熙二年(一一九一),除国子监主簿。四年,除监察御史。宁宗即位,改右正言,以忤韩侂胄罢归。嘉泰二年(一二○二),起知泉州。嘉定元年(一二○八),除太常少卿兼国史院编修官、实录院检讨官,寻除权吏部侍郎兼实录院同修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。二年,知福州。移知建康府兼江淮制置使。五年,爲礼部尚书兼侍读。以病致仕。六年卒,年七十六。事见《絜斋集》卷一三《黄公行状》、《水心集》卷二○《龙图阁学士黄公墓志铭》。《宋... 查看更多>>

黄度的诗:

相关诗词: