bái lián gé
白莲阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄裳 (huáng shang)

白莲池上阁峥嵘,万朵西风满社清。
已寓涟漪呈皓质,何妨污潦得浮生。
罗抨翠盖秋阳盛,玉琢香腮晓监明。
空色从来无辨处,此诗非独为花成。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

bái lián chí shàng gé zhēng róng , wàn duǒ xī fēng mǎn shè qīng 。
yǐ yù lián yī chéng hào zhì , hé fáng wū liáo dé fú shēng 。
luó pēng cuì gài qiū yáng shèng , yù zhuó xiāng sāi xiǎo jiān míng 。
kōng sè cóng lái wú biàn chù , cǐ shī fēi dú wèi huā chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白莲池上的阁楼嵯峨高耸,西风吹拂万朵花瓣,社区清澈明亮。
已经映照出涟漪,展现出皎洁的品质,又何妨被污浊的水潦所接纳,享受平凡的人生。
罗裙翠盖的秋日阳光照射得热烈,美玉琢成的香腮在晨光中闪耀明亮。
空中的颜色本来就难以分辨,这首诗不仅仅描绘了花朵的美丽。
总结:诗人描写了白莲池上阁楼高耸、花朵飘飘的景象。虽然水面涟漪展现出美丽的一面,但诗人认为平凡的生活也值得欣赏。秋日阳光照射下,美丽的景色难以言表。这首诗并不仅仅是描写花的美丽,而是更深层次的寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄裳介绍:🔈

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京... 查看更多>>

黄裳的诗:

黄裳的词:

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演,客飞升,翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山,行云载雨俄鸣。一顷新荷,坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

相关诗词:

看采莲 (kàn cǎi lián)

朝代:唐    作者: 白居易

小桃闲上小莲船,半采红莲半白莲。
不似江南恶风浪,芙蓉池在卧牀前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

瓶中红白二莲五首 其一 (píng zhōng hóng bái èr lián wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

红白莲花共玉瓶,红莲韵绝白莲清。
空斋不是无秋暑,暑被花销断不生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

寄题开福院白莲堂 其一 (jì tí kāi fú yuàn bái lián táng qí yī)

朝代:宋    作者: 米芾

二林消息已千年,戏向池中种白莲。
昨夜秋香逐霜雪,又看莲子藕如船。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

玉井亭观白莲二首 其二 (yù jǐng tíng guān bái lián èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

白莲出水是青莲,昨日微舒带酒顔。
踏月来看开尽了,露华新洗玉杯寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

瓶中红白二莲五首 其四 (píng zhōng hóng bái èr lián wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

白莲半莟未开时,看作红莲更不疑。
到得欲开浑别了,玉肤洗退淡臙脂。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

送白酒白莲与锺统制钱广文因成二绝 其一 (sòng bái jiǔ bái lián yǔ zhōng tǒng zhì qián guǎng wén yīn chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

瓮头白酒熟,池上白莲开。
我爱君纯白,聊持荐一杯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

送白酒白莲与锺统制钱广文因成二绝 其二 (sòng bái jiǔ bái lián yǔ zhōng tǒng zhì qián guǎng wén yīn chéng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

白酒方浮玉,白莲仍可人。
赠君飞大白,聊作冷官春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

采莲归 (cǎi lián guī)

朝代:宋    作者: 李龏

采莲女,采莲归。
落日晴江里,莲舟渐觉稀。
莲茎有刺不成折,争弄莲花水湿衣。
白练束腰袖半卷,不语低鬟幽思远。
碧玉搔头落水中,粉痕零落愁红浅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

哭㔶十五章 其一○ (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

从人索莲花,手持双白羽。
莲花不可见,莲子心独苦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

郡斋水阁闲书 采莲 (jùn zhāi shuǐ gé xián shū cǎi lián)

朝代:宋    作者: 文同

岸帻客来桥上,溅裙人在湖中。
桂楫兰桡甚处,莲花荷叶无穷。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。