首页 > 全宋诗 > 寄题开福院白莲堂 其一

jì tí kāi fú yuàn bái lián táng qí yī
 寄题开福院白莲堂 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 米芾 (mǐ fèi) 。

二林消息已千年，戏向池中种白莲。
昨夜秋香逐霜雪，又看莲子藕如船。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

èr lín xiāo xī yǐ qiān nián ， xì xiàng chí zhōng zhǒng bái lián 。
zuó yè qiū xiāng zhú shuāng xuě ， yòu kàn lián zǐ ǒu rú chuán 。

寄題開福院白蓮堂 其一

—— 米芾

二林消息已千年，戲向池中種白蓮。
昨夜秋香逐霜雪，又看蓮子藕如船。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

èr lín xiāo xī yǐ qiān nián ， xì xiàng chí zhōng zhǒng bái lián 。
zuó yè qiū xiāng zhú shuāng xuě ， yòu kàn lián zǐ ǒu rú chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
二林的消息流传已经千年，有人在戏水时把白莲种在池塘里。
昨夜，秋香追逐着飘落的霜雪，又看到莲子和藕都像小船一样。
总结：这段古文描绘了二林消息传扬已久，有人在戏水时将白莲种在池中。随后，又描写了秋香在秋夜追逐霜雪的景象，同时看到了莲子和藕的形状宛如小船。

赏析：: 这首诗是米芾的《寄题开福院白莲堂 其一》，通过描写千年的白莲、秋夜的香气和莲子的生长，表现了一幅宁静而美丽的画面。
首先，诗人提到“二林消息已千年”，这里“二林”指的是一个历史悠久的地方，消息已流传千年，说明白莲的种植在这里已经有很长的历史。接着，诗人写道“戏向池中种白莲”，这句话展示了诗人在池塘边戏耍地种下了白莲花，表现了一种愉悦的心情。
然后，诗中提到“昨夜秋香逐霜雪”，这句话通过秋夜的香气逐渐弥漫和霜雪的覆盖，突出了秋天的美丽和宁静。最后，诗人写到“又看莲子藕如船”，这里描绘了莲子的丰收，比喻莲子又大又肥美，形状如同小船，寓意着富饶和丰收的象征。
整首诗以简洁明快的语言，勾勒出了一个宁静而美丽的画面，表达了诗人对自然景色的热爱和对丰收的期待。
标签: 写景、抒情、咏物、田园

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到米芾写的《寄题开福院白莲堂》系列：

本文作者米芾介绍：🔈

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八... 查看更多>>

米芾的诗：

米芾的词：

相关诗词：