bái gōu hé
白沟河 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

昔时张叔夜,统兵赴勤王。
东都一不守,羸马迁龙荒。
适过白沟河,裂眦须欲张。
绝粒不遄死,仰天扼其吭。
群臣总奄奄,一土垂天光。
读史识其地,抚卷为凄凉。
我生何不辰,异世忽相望。
皇图遘阳九,天堑满飞堭。
引兵诣阙下,捧土障澜狂。
出使义不屈,持节还中郎。
六飞独南海,金钺将煌煌。
武侯空威心,出狩惊四方。
吾属竟为虏,世事吁彼苍。
思公有奇节,一死何慨慷。
江淮我分地,我欲投沧浪。
沧浪却不受,中原行路长。
初登项籍宫,次览刘季邦。
涉足河与济,回首嵩与恒。
下车抚梁门,上马指楼桑。
戴星渡一水,惨淡天微茫。
行人为我言,宋辽此分疆。
悬知公死处,为公出涕滂。
恨不持束刍,徘徊官道傍。
我死还在燕,烈烈同肝肠。
今我为公哀,後来谁我伤。
天地垂日月,斯人未云亡。
文武道不坠,我辈终堂堂。

仄平○仄仄,仄平仄平○。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄○仄平平,仄仄平仄○。
仄仄仄平仄,仄平仄○○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
仄平○平平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平○。
平○仄仄仄,○平○仄○。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄平,仄平仄○平。
平平平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
平仄平平平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。

xī shí zhāng shū yè , tǒng bīng fù qín wáng 。
dōng dōu yī bù shǒu , léi mǎ qiān lóng huāng 。
shì guò bái gōu hé , liè zì xū yù zhāng 。
jué lì bù chuán sǐ , yǎng tiān è qí kēng 。
qún chén zǒng yǎn yǎn , yī tǔ chuí tiān guāng 。
dú shǐ shí qí dì , fǔ juàn wèi qī liáng 。
wǒ shēng hé bù chén , yì shì hū xiāng wàng 。
huáng tú gòu yáng jiǔ , tiān qiàn mǎn fēi huáng 。
yǐn bīng yì quē xià , pěng tǔ zhàng lán kuáng 。
chū shǐ yì bù qū , chí jié huán zhōng láng 。
liù fēi dú nán hǎi , jīn yuè jiāng huáng huáng 。
wǔ hòu kōng wēi xīn , chū shòu jīng sì fāng 。
wú shǔ jìng wèi lǔ , shì shì xū bǐ cāng 。
sī gōng yǒu qí jié , yī sǐ hé kǎi kāng 。
jiāng huái wǒ fēn dì , wǒ yù tóu cāng làng 。
cāng làng què bù shòu , zhōng yuán xíng lù cháng 。
chū dēng xiàng jí gōng , cì lǎn liú jì bāng 。
shè zú hé yǔ jì , huí shǒu sōng yǔ héng 。
xià chē fǔ liáng mén , shàng mǎ zhǐ lóu sāng 。
dài xīng dù yī shuǐ , cǎn dàn tiān wēi máng 。
xíng rén wéi wǒ yán , sòng liáo cǐ fēn jiāng 。
xuán zhī gōng sǐ chù , wèi gōng chū tì pāng 。
hèn bù chí shù chú , pái huái guān dào bàng 。
wǒ sǐ huán zài yàn , liè liè tóng gān cháng 。
jīn wǒ wèi gōng āi , hòu lái shuí wǒ shāng 。
tiān dì chuí rì yuè , sī rén wèi yún wáng 。
wén wǔ dào bù zhuì , wǒ bèi zhōng táng táng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔时张叔夜,率领兵士前往效力国家。
东都未能守住,瘦弱的马匹迁移到了荒野。
恰巧经过白沟河,眼眶已经裂开,决意要展开攻势。
虽然没有食粮,也不愿轻易死去,仰天怒吼,握紧喉咙。
朝臣们都筋疲力尽,国家局势摇摇欲坠。
一片土地显得黯淡无光。
阅读历史,了解过去的战事,拿着文书感受着悲凉。
我为何不在适当的年月降生,与异世的人忽然相遇。
皇图遇到阳九星的排列,犹如天堑满布飞梁。
率领军队前往朝廷,捧着泥土筑起防波堤,抵御狂风巨浪。
外出使命无愧屈尊,持节归来担任中郎。
六次征战南海,手执金钺,声威显赫。
武侯的威风已成虚幻,出行打猎惊动四方。
我们一族终究被异族征服,世事令人长叹向苍天。
思念公方展示的英勇气节,一死又何其壮烈。
江淮之间是我分割的土地,本想投身沧浪之间。
沧浪却不接纳我,回到中原漫长的征途。
初次踏入项籍的宫殿,接着又阅览刘季邦的文章。
趟过河流与济水,回首嵩山与恒山。
下车时轻拍梁门,上马时指向楼桑。
夜晚戴着明星渡过一道水,天空微微泛着凄茫。
路途中有行人告知,宋辽之间划定了边界。
挂念着公的死地,为公痛哭不已。
恨不能亲自献上束刍,徘徊在官道旁。
我死后仍属于燕国,热血依然相连。
如今我为公而哀叹,将来后辈谁会为我伤感。
天地之间日月流转,这位英雄还未消逝。
文武之道历久弥坚,我们这一辈终将堂堂正正地终结。

总结:

这首诗以古代将领张叔夜的经历为背景,表达了对国家沦陷和英雄忠义的感慨。诗人描绘了张叔夜领兵征战的场景,以及他对国家和家族的忠诚。诗人还反思了自己的命运和时代变迁,表达了对英雄气节的赞颂和思考。整首诗充满了壮烈的情感,强调了忠诚、勇气和荣誉的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《白沟河》的诗:

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词: