首页 > 全宋诗 > 八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一二

bā yuè qī rì bèi mìng shàng huì jī yán tú suǒ lì zhuō wū shěng jì wèi yùn yǔ yǐ jì zhī zhōu zhōng mǎ shàng suí dé suí shū bù fù xù cì qí yī èr
 八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

沛宫魂魄只思归，不道苍梧与会稽。
帝后精神天陟降，宁分南北与东西。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

pèi gōng hún pò zhī sī guī ， bù dào cāng wú yù huì jī 。
dì hòu jīng shén tiān zhì jiàng ， níng fēn nán běi yǔ dōng xī 。

马

八月七日被命上會稽沿途所歷拙於省記爲韻語以記之舟中馬上隨得隨書不復敘次 其一二

—— 魏了翁

沛宮魂魄只思歸，不道蒼梧與會稽。
帝后精神天陟降，寧分南北與東西。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

pèi gōng hún pò zhī sī guī ， bù dào cāng wú yù huì jī 。
dì hòu jīng shén tiān zhì jiàng ， níng fēn nán běi yǔ dōng xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

沛宫的魂灵只想回归，却不理会苍梧和会稽。帝后的精神升入天际，无关南北和东西的分隔。
这首诗表达了沛宫魂魄的归乡之情，但却无视了苍梧和会稽地方之间的差异。同时，诗中也提到帝后的精神超越了地域的限制，展现出一种超越界限的精神境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏了翁写的《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次》系列：

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：