zuò kè sòng zhōu shì hū chuí guāng hé fù yòng yuán yùn dá zhī sān shǒu qí yī
坐客宋周士忽垂光和复用元韵答之三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

魏台营妓胜添酥,一笑堪酬百琲珠。
只恐更深云雨散,明朝共是守寒炉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wèi tái yíng jì shèng tiān sū , yī xiào kān chóu bǎi bèi zhū 。
zhī kǒng gēng shēn yún yǔ sàn , míng cháo gòng shì shǒu hán lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
魏台上的妓女优雅娴熟,技艺胜过添酥,她的一笑就足以报答百颗琲珠。
只是担心我们的深夜云雨难以再续,明天早晨我们只能共同守在寒炉旁。



总结:

这句古文描述了在魏台上的一名妓女,她的表现如此出色,使得赞美她的美貌和技艺的奖赏,但同时也表达了对逝去时光和未来可能别离的忧虑。

这首诗具有抒情的特点。诗人强至以婉约的笔法,描述了一位名叫魏台营的妓女,她的容貌令人陶醉,仿佛是百颗珍珠的价值。妓女的微笑如此动人,似乎值得以珍贵的珠宝来回报。
然而,诗人也流露出一丝忧虑。他担心夜深云雨将会散去,明日将会到来。这里的云雨可以被视为一夜之欢的象征,而明朝则标志着分离和离别。因此,诗人在享受当下的美好时刻,也感受到了时间的无情流逝和瞬息即逝的性质。
这首诗赞美了美丽与欢愉的瞬间,但也强调了生命短暂和时光易逝的主题。这种矛盾的情感增强了诗歌的感染力和深度。
标签:
抒情、时光、美丽、瞬间

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《坐客宋周士忽垂光和复用元韵答之三首》系列:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: