zuì tí wáng hàn yáng tīng
醉题王汉阳厅 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李白 (lǐ bái)

我似鹧鸪鸟,南迁嬾北飞。
时寻汉阳令,取醉月中归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wǒ sì zhè gū niǎo , nán qiān lǎn běi fēi 。
shí xún hàn yáng lìng , qǔ zuì yuè zhōng guī 。

醉題王漢陽廳

—— 李白

我似鷓鴣鳥,南遷嬾北飛。
時尋漢陽令,取醉月中歸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wǒ sì zhè gū niǎo , nán qiān lǎn běi fēi 。
shí xún hàn yáng lìng , qǔ zuì yuè zhōng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我像一只鹧鸪鸟,迁徙时南方行动慢,北方飞翔快。
曾经有一段时间,我寻找汉阳令官君,陶醉在月色之中,然后归来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李白介绍:🔈

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏頲见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言於明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲爲调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白爲乐章,召入,而白已醉。左右以水頮面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不爲亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟爲僚佐。璘谋乱... 查看更多>>

李白的诗:

相关诗词:

春日宿信安张明府厅 (chūn rì sù xìn ān zhāng míng fǔ tīng)

朝代:宋    作者: 赵湘

夕景含钟露欲零,幽人醉宿长官厅。
牀头藓色虽连月,池底花阴更杂星。
梧叶乍题无物污,蜀琴微响有风经。
陶公伴客不思睡,门外数峰山晓青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

醉题匡城周少府厅壁 (zuì tí kuāng chéng zhōu shào fǔ tīng bì)

朝代:唐    作者: 岑参

妇姑城南风雨秋,妇姑城中人独愁。
愁云遮却望乡处,数日不上西南楼。
故人薄暮公事闲,玉壶美酒琥珀殷。
颍阳秋草今黄尽,醉卧君家犹未还。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

戏题寄上汉中王三首 一 (xì tí jì shàng hàn zhōng wáng sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

西汉亲王子,成都老客星。
百年双白鬓,一别五秋萤。
忍断桮中物,秪看座右铭。
不能随皂盖,自醉逐浮萍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公署未开戏题二韵 (zhī zhōu tīng xìng huā zuó rì làn màn lù shì yuàn jīn rì líng luò wéi fù shǐ gōng shǔ wèi kāi xì tí èr yùn)

朝代:宋    作者: 王禹偁

知州宅畔繁如雪,录事厅前落似梅。
副使官闲花亦冷,至今未有一枝开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题新乡王釜厅壁 (tí xīn xiāng wáng fǔ tīng bì)

朝代:唐    作者: 岑参

怜君守一尉,家计复清贫。
禄米尝不足,俸钱供与人。
城头苏门树,陌上黎阳尘。
不是旧相识,声同心自亲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

移汉阳 (yí hàn yáng)

朝代:宋    作者: 邹浩

汉阴丈人浑沌修,汉阳居士逍遥游。
中分汉水共天地,能别此心惟白鸥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

对酒醉题屈突明府厅 (duì jiǔ zuì tí qū tū míng fǔ tīng)

朝代:唐    作者: 李白

陶令八十日,长歌归去来。
故人建昌宰,借问几时回。
风落吴江雪,纷纷入酒杯。
山翁今已醉,舞袖为君开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送冯舍人合老往襄阳 (sòng féng shè rén hé lǎo wǎng xiāng yáng)

朝代:唐    作者: 白居易

紫微合底送君回,第二厅帘下不开。
莫恋汉南风景好,岘山花尽早归来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

县丞厅即事 (xiàn chéng tīng jí shì)

朝代:唐    作者: 王建

宫殿半山上,人家高下居。
古厅眠受魇,老吏语多虚。
雨水洗荒竹,溪沙填废渠。
圣朝收外府,皆自九天除。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

宿长安苏雍主簿厅 (sù cháng ān sū yōng zhǔ bó tīng)

朝代:唐    作者: 李洞

县对数峰云,官清主簿贫。
听更池上鹤,伴值岳阳人。
井锁煎茶水,厅关捣药尘。
往来多屣步,同舍即诸邻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。