zuì chūn fēng
醉春风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

陌上清明近。
行人难借问。
风流何处不来归,闷闷闷。
回雁峰前,戏鱼波上,试寻芳信。
夜久兰膏烬。
春睡何曾稳。
枕边珠泪几时乾,恨恨恨。
惟有窗前,过来明月,照人方寸。

mò shàng qīng míng jìn 。
xíng rén nán jiè wèn 。
fēng liú hé chù bù lái guī , mēn mēn mēn 。
huí yàn fēng qián , xì yú bō shàng , shì xún fāng xìn 。
yè jiǔ lán gāo jìn 。
chūn shuì hé zēng wěn 。
zhěn biān zhū lèi jǐ shí qián , hèn hèn hèn 。
wéi yǒu chuāng qián , guò lái míng yuè , zhào rén fāng cùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陌上的清明天越来越近了。行人们难以借问路途消息。风华正如何处不归来,一片闷闷沉郁。回首雁峰前,如同戏耍的鱼儿在波涛上,试图寻觅芳香传信的线索。夜已深,兰膏的香味已经烬灭。春天的睡眠何曾是稳定的呢?枕边的珠泪几时才能干涸,愁绪愁绪愁绪。唯有窗前,明亮的月光透过,照亮了我的心思。
全诗表达了作者对于行人消息不归的焦虑和对往事的怀恨之情,以及对于明月的寄托和抚慰。通过描绘春天的景色和内心的情感,诗人表达了人生离别和充满忧愁的体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词:

醉中留别杨六兄弟 (zuì zhōng liú bié yáng liù xiōng dì)

朝代:唐    作者: 白居易

春初携手春深散,无日花间不醉狂。
别後何人堪共醉,犹残十日好风光。

小醉 (xiǎo zuì)

朝代:宋    作者: 方岳

日淡风恬独倚筇,一池草色自溶溶。
我犹未醉春先醉,政不关渠琥珀浓。

残春遣兴 (cán chūn qiǎn xīng)

朝代:唐    作者: 高骈

画舸轻桡柳色新,摩诃池上醉青春。
不辞不为青春醉,只恐莺花也怪人。

答魏老 其一 (dá wèi lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

满面春风醉落晖,满头红艳带花归。
醉眠自有风流格,不是无人为解衣。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 晁逈

貌愚愚谷邃,道醉醉乡春。
愚醉无迷谬,伊予意又新。

己未春日山居杂兴十二解 其一○ (jǐ wèi chūn rì shān jū zá xīng shí èr jiě qí yī ○)

朝代:宋    作者: 杨万里

日影云光学镀金,好风不肯碎花阴。
人言春色醲於酒,不醉衰容只醉心。

出城寄梁天机 (chū chéng jì liáng tiān jī)

朝代:宋    作者: 郑獬

春风徘徊来何时,花光还破小桃枝。
不因出城见花树,春到人间殊不知。
昔年逢花便买酒,看花走马犹嫌迟。
花傍不醉不肯去,醉到春归花已飞。
谁怜官绂少风味,入春未拈金酒卮。
岂惟花少醉亦少,当时故人今更稀。

春游 其四 (chūn yóu qí sì)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

买鱼缕银鱠,鱠细供春醉。
醉立海棠风,看山负慙愧。
万事可离踪,白髪不容僞。
我屋枕乾溪,日揖南峯翠。

先醉 (xiān zuì)

朝代:唐    作者: 元稹

今日樽前败饮名,三桮未尽不能倾。
怪来花下长先醉,半是春风荡酒情。