cán chūn qiǎn xīng
残春遣兴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 高骈 (gāo pián)

画舸轻桡柳色新,摩诃池上醉青春。
不辞不为青春醉,只恐莺花也怪人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

huà gě qīng ráo liǔ sè xīn , mó hē chí shàng zuì qīng chūn 。
bù cí bù wèi qīng chūn zuì , zhī kǒng yīng huā yě guài rén 。

殘春遣興

—— 高駢

畫舸輕橈柳色新,摩訶池上醉青春。
不辭不爲青春醉,只恐鶯花也怪人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

huà gě qīng ráo liǔ sè xīn , mó hē chí shàng zuì qīng chūn 。
bù cí bù wèi qīng chūn zuì , zhī kǒng yīng huā yě guài rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
画船轻轻摇动着,桨声如此清脆悦耳,垂柳散发出崭新的绿色。我在摩诃池畔,沉醉在青春的欢愉中。
我并不畏惧沉醉于青春的欢愉,只是担心那欢乐的莺花也会对我产生不满。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高骈介绍:🔈

高骈,字千里,南平郡王崇文之孙。家世禁卫,幼颇修饬,折节爲文学。初事朱叔明爲司马,後历右神策军都虞侯、秦州刺史。咸通中,拜安南都护,进检校刑部尚书,以都护府爲静海军,授骈节度,兼诸道行营招讨使。僖宗立,加同中书门下平章事,迁劒南西川节度,进检校司徒,封燕国公。徙荆南节度,加诸道行营都统、盐铁转运等使,俄徙淮南节度副大使。广明初,进检校太尉、东面都统、京西京北神策军诸道兵马等使,封渤海郡王,爲部将毕师铎所害。诗一卷。 高骈字千里,南平郡王高崇文之孙,卒僖宗光啓三年。补诗四句。 查看更多>>

高骈的诗:

相关诗词:

遣兴十首 其八 (qiǎn xīng shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 员兴宗

陕府东郊魏仲先,曾言无事小神仙。
而今懒残浑到我,去子百年仍着鞭。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

遣兴四首 其二 (qiǎn xīng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

穷达渠非命,机关不到心。
新诗聊自遣,高兴若为禁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

山园遣兴 (shān yuán qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 陆游

输逋告籴走比邻,恤患分灾累故人。
安得此身无一事,林中数笋过残春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日遣兴 (chūn rì qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

大家放下杖头云,夜宿南安烟水村。
蝴蝶梦残天拂晓,杜鹃声断月黄昏。
蜂王遣使使花坞,蚁阵分屯屯荜门。
自是吾侬适怀处,诗山酒海一乾坤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

遣兴四首 其一 (qiǎn xīng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

贱宜人弗齿,贫遣日劳心。
不着新诗句,春愁那可禁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

邻寺遣兴三绝句 其一 (lín sì qiǎn xīng sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

蛮花簟冷春气分,午醉醒寻野寺门。
黄落远林供倚杖,却疑残照是朝暾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

遣兴 (qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 陈棣

早愿风云会,那知岁月侵。
未应忘故步,已觉负初心。
蕙帐聊跧伏,天阍隔遽深。
且凭诗遣兴,往事任瓶沉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

和小雨 (hé xiǎo yǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

入夜雨声急,坐愁衾枕单。
春归千里恨,梦断五更寒。
遣兴芳樽满,惊心节物残。
山城近野水,半夜有归翰。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄江朝宗 (jì jiāng cháo zōng)

朝代:宋    作者: 吴芾

君来已是後花期,不见春风烂熳时。
槛外止余新芍药,檐前只有旧酴醿。
尚堪共泛忘忧酒,亦可同吟遣兴诗。
倒指春归能几日,速来相就赏残枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

春晚遣兴 (chūn wǎn qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 喻良能

乳鸭池塘春水满,秋千院落东风暖。
帘间燕子语虽忙,叶底黄鹂啼更缓。
长大何如年少时,雕鞍骏马踏芳菲。
闭门不觉庭花落,颠倒残红作地衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。