首页 > 发现 > 全宋诗 > 阻风泊慈湖夹焚香默祷有长鱼跃波而江豚出没舟人大惊抵暮风便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵盖数百里作二绝以纪其事 其一

zǔ fēng bó cí hú jiá fén xiāng mò dǎo yǒu cháng yú yuè bō ér jiāng tún chū mò zhōu rén dà jīng dǐ mù fēng biàn yīn mìng jiě zhōu chéng yuè fàn jìn jiāng yī xī zhì jīn líng gài shù bǎi lǐ zuò èr jué yǐ jì qí shì qí yī
 阻风泊慈湖夹焚香默祷有长鱼跃波而江豚出没舟人大惊抵暮风便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵盖数百里作二绝以纪其事 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

江豚出没白波中，十丈神鱼跃晚空。
知是阳侯怜我拙，故教来助一帆风。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng tún chū mò bái bō zhōng ， shí zhàng shén yú yuè wǎn kōng 。
zhī shì yáng hóu lián wǒ zhuō ， gù jiào lái zhù yī fān fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江豚在白浪之中出现，十丈神鱼跃入晚空。
明知阳侯怜爱我天资平庸，所以教导我前来助我迎接顺风航行。
总结：这段古文描写江豚和神鱼在自然界的活动，同时表现出阳侯对作者的关爱和扶持。

赏析：这首诗《江豚出没白波中》是唐代诗人李纲创作的，表现了一幅美丽的江景画面和令人感动的故事情节。诗中描写了江中的神奇景象，江豚和神鱼在波浪中跃动，营造出宛如仙境的氛围。
诗人以“江豚出没白波中”作为开篇，将江中的景象生动地呈现在读者面前，江豚和神鱼的跃动在白浪之中犹如一场壮观的水上舞蹈。这一景象展示了大自然的神奇和壮丽，给人以视觉的愉悦。
接着，诗人提到“知是阳侯怜我拙”，暗示了背后的故事情节。很可能是一个有善心的阳侯，看到了诗人的拙劣，愿意伸出援手，帮助他度过危险的时刻。这种善良和互助的情感在诗中得以体现。
最后两句“故教来助一帆风”，强调了阳侯的支持和帮助，正如风助船帆，让诗人能够顺利地驶向目的地。整首诗通过美丽的江景和背后的感人故事，传达出友情和互助的主题，给人以温馨和感动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《阻风泊慈湖夹焚香默祷有长鱼跃波而江豚出没舟人大惊抵暮风便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵盖数百里作二绝以纪其事》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：