zì yú háng zhì dōu xià zhōng rì yǔ suí jiào lái dàn wēi xì bù néng pāng tuó ěr
自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

小臣安得雨随车,圣主仁心天地如。
一念九重先感格,百神效职敢踌躇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiǎo chén ān dé yǔ suí chē , shèng zhǔ rén xīn tiān dì rú 。
yī niàn jiǔ chóng xiān gǎn gé , bǎi shén xiào zhí gǎn chóu chú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小臣怎么能够让雨水像随着车子一样随意而来,只因圣明君主的仁慈之心宛如覆盖整个天地。一念之间,便能感受到九重天的威严,百神皆按照其职责而勤勉行事,不敢有丝毫犹豫。

总结:

诗人表达了自己的无能为力,希望能够像掌控天气一样随心所欲,但唯有圣明君主才能够做到。君主的仁慈和智慧影响着天地万物,一念之间能够感动神明,使他们忠诚履行各自的职责,毫不犹豫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

是夕微雨 (shì xī wēi yǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

腊雪财覆地,春雨不溜瓦。
天公务塞责,人意自嫌寡。
岂惟田未耕,况是麦在野。
安得三日霖,滂沱遍天下。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

大雨行 (dà yǔ xíng)

朝代:宋    作者: 刘敞

日中骤雨海上来,悬流滂沱正奔猛。
坳堂旧乾不濡足,回头穿凿成方井。
炎凉更代如恍惚,明晦回环不俄顷。
地形天事无久长,何况人情足驰骋。
君不见张耳陈余刎颈交,中道相捐岂终永。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秋日舟中有感 (qiū rì zhōu zhōng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

天乎余困甚,失偶泪滂沱。
世事随时远,秋风顺水多。
鳏鱼空恋穴,独鸟未离柯。
岁月都无几,存亡可奈何。
儿娇从自哭,婢騃不能呵。
已觉愁容改,休将旧监磨。
弊衣留暗垢,残药恨沉痾。
斗厌驱驱役,终期老薜萝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

高荷不受雨,倾泻与低荷。
低荷强自持,聚雨倾入波。
朝雨尚滴沥,晚雨忽滂沱。
临池卧以听,雨声静中多。
两耳本自清,奈此荷叶何。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈六十三首 其一七 (jì liù shí sān shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 释道宁

滂沱天际雨,嘹喨寺亭钟。
耳目不到处,翻怜面壁翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

晚望 (wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

秋江水自壮,更值雨滂沱。
落日增野兴,连天吹细波。
城依湓浦近,舟傍柳湖多。
吾已忘清浊,安知孺子歌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

连日雨骤颇以关心 其一 (lián rì yǔ zhòu pō yǐ guān xīn qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

旱余虽喜见滂沱,可奈连朝不已何。
万事人间如此雨,无时太啬有伤多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

喜雨 (xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

窗竹敛晚影,云起天冥冥。
一雨输微凉,收尽蚊蚋声。
生意落原野,焦黄返新青。
滂沱更三日,端可□年登。
呼儿具樽酒,喜剧不暇倾。
长风卷归云,隙月忽微明。
叶端留余滴,不满一饷听。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

悯农 (mǐn nóng)

朝代:宋    作者: 章甫

前村後村水车声,咿咿轧轧终夜鸣。
皇天不雨四十日,高田何止龟兆出。
田家眼穿望早禾,早禾不熟奈饥何。
今年神祠祷不应,沽酒买牛空费多。
天公高居民父母,有耳应闻下民语。
乞我滂沱半朝雨,免遭县吏鞭笞苦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

喜雨 (xǐ yǔ)

朝代:唐    作者: 杜甫

春旱天地昏,日色赤如血。
农事都已休,兵戈况骚屑。
巴人困军须,恸哭厚土热。
沧江夜来雨,真宰罪一雪。
谷根小苏息,沴气终不灭。
何由见宁岁,解我忧思结。
峥嵘羣山云,交会未断绝。
安得鞭雷公,滂沱洗吴越。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。