dà yǔ xíng
大雨行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

日中骤雨海上来,悬流滂沱正奔猛。
坳堂旧乾不濡足,回头穿凿成方井。
炎凉更代如恍惚,明晦回环不俄顷。
地形天事无久长,何况人情足驰骋。
君不见张耳陈余刎颈交,中道相捐岂终永。

仄○仄仄仄仄平,平平平○○平仄。
平平仄平仄平仄,○平○仄平平仄。
平平○仄○仄仄,平仄○平仄平○。
仄平平仄平仄○,平仄平平仄平仄。
平仄仄○仄平平仄仄平,○仄○平仄平仄。

rì zhōng zhòu yǔ hǎi shàng lái , xuán liú pāng tuó zhèng bēn měng 。
ào táng jiù qián bù rú zú , huí tóu chuān záo chéng fāng jǐng 。
yán liáng gèng dài rú huǎng hū , míng huì huí huán bù é qǐng 。
dì xíng tiān shì wú jiǔ cháng , hé kuàng rén qíng zú chí chěng 。
jūn bù jiàn zhāng ěr chén yú wěn jǐng jiāo , zhōng dào xiāng juān qǐ zhōng yǒng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日中骤雨海上来,悬流滂沱正奔猛。
坳堂旧乾不濡足,回头穿凿成方井。
炎凉更代如恍惚,明晦回环不俄顷。
地形天事无久长,何况人情足驰骋。
君不见张耳陈余刎颈交,中道相捐岂终永。

整段文字描绘了一幅变幻莫测的景象和人事变迁。首先,日中时分突然骤雨倾盆,海上水势汹涌澎湃。接着,描述了一处坳堂旧址,居然不见水患涝浸,回头经过改造,竟变成了一口方井。天气的酷热与寒凉交替来来去去,变得模糊不定,明亮与昏暗也不再稳定持久。地貌和天文现象都是瞬息万变,更何况是人情世事,更加如此,充满着跌宕起伏、奔腾不息的变化。

最后,提到了历史上张耳和陈余的故事。他们两人为了共同的目标,愿意互相牺牲,甘愿割席断交,中途相约并肩走向死亡,但这种牺牲和奉献并不会永远持久。

总的来说,这段文字通过描绘自然现象和历史典故,表达了人生世事无常变幻,变化莫测,任何事物都难以永远存在的道理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《大雨行》的诗:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: