首页 > 发现 > 全宋诗 > 自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其一

zì shùn yáng zhì jūn fáng dào wǔ shǒu yòng chén fú bǎo qù fēi yùn qí yī
 自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

行客路正远，曦驭已西驰。
霜风吹草树，眇眇连荒陂。
如何羁旅怀，更值揺落时。
四序歘已晚，我生可无衰。
尚纡俗吏袍，久负南山期。
吾庐岂固好，此身自安之。
胡为终岁别，使我心怕悲。
故园松菊荒，静计勿差池。

○仄仄○仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平○。
○平平仄平，○仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄平平。

xíng kè lù zhèng yuǎn ， xī yù yǐ xī chí 。
shuāng fēng chuī cǎo shù ， miǎo miǎo lián huāng bēi 。
rú hé jī lǚ huái ， gèng zhí yáo luò shí 。
sì xù xū yǐ wǎn ， wǒ shēng kě wú shuāi 。
shàng yū sú lì páo ， jiǔ fù nán shān qī 。
wú lú qǐ gù hǎo ， cǐ shēn zì ān zhī 。
hú wèi zhōng suì bié ， shǐ wǒ xīn pà bēi 。
gù yuán sōng jú huāng ， jìng jì wù chā chí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
行客走得路程很远，太阳的马车已经西去。
寒霜风吹草木，一片荒凉的池塘。
怎么还牵挂着旅途的心绪，更值得忧虑摇摆不定的时刻。
四季的时光已经渐晚，但我生命中不应该有衰老的迹象。
仍然穿着普通官员的衣袍，久等了南山的约定。
我的小屋或许并不豪华，但这个身躯自有宁静之处。
为何要长久地别离，让我的心产生悲伤。
故乡的松树和菊花荒凉了，静心计划不要失算计划。
全文总结：诗人身为行客，旅途遥远，太阳西下，已经是傍晚时分。周围景象萧瑟，草木被霜风吹倒，连池塘都显得荒凉。诗人怀念故乡，思念旅途中的亲友，对未来的不确定感到忧虑。然而他坚信自己的生命不会衰老，心怀憧憬，宛如南山的约定，长久等待。他住在简陋的庐舍，但心境安宁。为何要长久别离，让心生悲伤呢？故乡的景象已然改变，诗人呼吁静心不要忽视任何计划。

《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其一》是张嵲的诗作。这首诗主要表达了诗人行路途中的思考和感慨。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以行客远行的场景为背景，通过自然景物的描绘，表现出诗人的豁达和对生活的满足。首先，诗中提到"行客路正远，曦驭已西驰"，描述了诗人远行的场景，曦驭指的是太阳的车驾，西驰表示太阳已经西下，意味着一天的行程已经很长。接着，诗人用"霜风吹草树，眇眇连荒陂"表现出寂静的冷秋景象，草树已被霜风吹落，大地一片荒凉。然而，诗人并不感到忧伤，反而表现出一种豁达的心态，他提到"四序歘已晚，我生可无衰"，表示自己虽已年迈，但仍然坚强，不怕岁月的流逝。诗中还表达了对故园的思念和对归家的渴望。
标签：
- 抒情
- 自然景物
- 人生哲理
- 怀旧情感

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵》系列：

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：