首页 > 发现 > 全宋诗 > 自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其三

zì shùn yáng zhì jūn fáng dào wǔ shǒu yòng chén fú bǎo qù fēi yùn qí sān
 自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

我行均阳道，冈阜如群驼。
涧石既齿齿，寒山亦峨峨。
乔林木叶尽，仰见鹤鹳窠。
风景固不殊，举目异山河。
我生虽尚壮，百虑纷已多。
祗今且如此，後日当奈何。
细较平生中，忧乐恒相摩。
悲吟谁复听，日暮越前坡。

仄○平平仄，平仄○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄○平仄平。
平平○○仄，仄仄○仄平。
仄仄平平○，平仄平○平。
平○平仄○，仄仄仄平平。

wǒ xíng jūn yáng dào ， gāng fù rú qún tuó 。
jiàn shí jì chǐ chǐ ， hán shān yì é é 。
qiáo lín mù yè jìn ， yǎng jiàn hè guàn kē 。
fēng jǐng gù bù shū ， jǔ mù yì shān hé 。
wǒ shēng suī shàng zhuàng ， bǎi lǜ fēn yǐ duō 。
zhī jīn qiě rú cǐ ， hòu rì dāng nài hé 。
xì jiào píng shēng zhōng ， yōu lè héng xiāng mó 。
bēi yín shuí fù tīng ， rì mù yuè qián pō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我沿着均阳道行走，山冈起伏像一群驼峰。涧石齿状分明，寒山高耸峭嶂。乔木林中的叶片已尽，仰头见到鹤和鹳的巢穴。风景虽然多样，但抬眼望去，依然是奇异的山川。我虽然还年轻，但心中忧虑却已很多。现在只能如此度日，日后将何去何从呢？细细思量我一生中，忧喜总是相互碰撞。悲愁的吟唱又有谁会倾听，在日暮越前坡。
全文总结：文中描绘了行走在均阳道上的景象，冈陵起伏，涧石和寒山壮观。乔木林中的叶子凋零，天空中有鹤鹳飞翔。作者心中忧虑重重，但只能勉强度日，不知将来如何。生活中忧喜交织，悲愁的吟唱似乎无人倾听。在日暮时分，作者仍然在越前坡上徘徊。

赏析：: 这是张嵲创作的《自顺阳至均房道五首》中的第三首，表达了诗人在旅途中对自然景色的感叹以及对生命的思考。诗中描写了作者行走在均阳道的画面，展现了大自然的壮丽和生活的艰辛。
首节中，诗人行走在均阳道上，周围的山峦宛如骆驼一般嶙峋，涧石嶙峋不平，寒山壮丽雄奇，展现出大自然的壮美景色。诗人用生动的描写让读者仿佛置身于这个景象之中。
接下来的节奏中，诗人描述了乔林中的树木叶子已经凋落，同时仰望天空，可以看到高处的鹤和鹳的窝巢，这一景象烘托出了大自然的宁静与生机。
第三节中，诗人感叹风景虽然各不相同，但只要仰望天空，眼前的山河景色也是独一无二的。这种视角的改变表现了诗人对生活的独特见解和感悟。
最后的两节中，诗人表达了对未来的担忧和对现实生活的思考。他感叹自己虽然如今还算壮年，但百般忧虑已经困扰着他，同时对未来充满了迷茫。生活中的忧乐交织，悲吟无人共鸣，日暮时分，诗人的心情愈发沉重。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵》系列：

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：