zì níng guó xī xíng zhì xuān chéng zhōu rén yún fán bǎi bā shí tān
自宁国溪行至宣城舟人云凡百八十滩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

波惊石险夜喧雷,晓泊旗亭笑眼开。
休问行人缘底瘦,适从百八十滩来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bō jīng shí xiǎn yè xuān léi , xiǎo bó qí tíng xiào yǎn kāi 。
xiū wèn xíng rén yuán dǐ shòu , shì cóng bǎi bā shí tān lái 。

自寧國溪行至宣城舟人云凡百八十灘

—— 范成大

波驚石險夜喧雷,曉泊旗亭笑眼開。
休問行人緣底瘦,適從百八十灘來。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bō jīng shí xiǎn yè xuān léi , xiǎo bó qí tíng xiào yǎn kāi 。
xiū wèn xíng rén yuán dǐ shòu , shì cóng bǎi bā shí tān lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

波浪拍击着险峻的石头,夜晚雷声隆隆,喧闹不止。清晨时分停船在旗亭上,眼神中流露出喜悦的笑容。
不要问行人来历和底细,因为他的面容消瘦,表现出一种旅途劳顿的样子。他经历了许多艰难险阻,已经走过了一百零八个沙滩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

皇恐滩 (huáng kǒng tān)

朝代:宋    作者: 刘黻

十八滩中第一滩,舟行风顺不知艰。
诸生历落诚皇恐,世上何人敢犯顔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

自建阳泛舟至建安 (zì jiàn yáng fàn zhōu zhì jiàn ān)

朝代:宋    作者: 李纲

一叶轻舠漾碧流,却怜舟子解操舟。
急滩乱石疑难渡,短檝轻桡反自由。
去国飘零同泛梗,凌波超忽逐飞鸥。
建溪百里才终日,过尽千岩万壑幽。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游龙门分题十五首 八节滩 (yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu bā jié tān)

朝代:宋    作者: 欧阳修

乱石泻溪流,跳波溅如雪。
往来川上人,朝暮愁滩阔。
更待浮云散,孤舟弄明月。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

武宁道中 (wǔ níng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 韩驹

小滩嘈嘈大滩恶,朝行羊膓暮鹿角。
尽日拖舟不得前,忽然笪断千寻落。
上梁左侧石子多,两舷与石鸣相摩。
卧听溪师倚篙哭,将如四十二滩何。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

自建安陆行至剑浦 (zì jiàn ān lù xíng zhì jiàn pǔ)

朝代:宋    作者: 李纲

闻道延平黯淡滩,舟行至此惨愁顔。
千金素佩垂堂戒,九折宁辞去路艰。
涉险虽知凭信义,藏幽须信足神奸。
劳生自取那惆恨,只羡飞云自在闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

元符已卯冬至先君罢兴国令宿皇恐滩有诗云倦客逢长至扁舟泊远滩居常谙寂寞童稚笑相欢後十七年自成均谒告还乡是夕沿斡宿新淦寺有感赋此 (yuán fú yǐ mǎo dōng zhì xiān jūn bà xīng guó lìng sù huáng kǒng tān yǒu shī yún juàn kè féng cháng zhì piān zhōu bó yuǎn tān jū cháng ān jì mò tóng zhì xiào xiāng huān hòu shí qī nián zì chéng jūn yè gào huán xiāng shì xī yán wò sù xīn gàn sì yǒu gǎn fù cǐ)

朝代:宋    作者: 黄彦平

去年度长淮,霜月照孤驿。
今年适异县,香雾依禅寂。
人生几冬至,南北均行役。
风枝无停号,遗句诵凄恻。
生男当门户,堕地要膂力。
抚我谓我臧,诲我以文术。
宁知事大谬,木拱玄尚白。
百巧换千穷,只有不如昔。
晓灯离室暗,又踏它山碧。
行行重行行,风尘儿亦得。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

延平港滩 (yán píng gǎng tān)

朝代:宋    作者: 倪思

长几赣石三百里,险过瞿塘十八滩。
幸有溪旁平稳路,何须欲速冒惊湍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

下桂江龙目滩 (xià guì jiāng lóng mù tān)

朝代:唐    作者: 宋之问

停午出滩险,轻舟容易前。
峰攒入云树,崖喷落江泉。
巨石潜山怪,深篁隐洞仙。
鸟游溪寂寂,猿啸岭娟娟。
挥袂日凡几,我行途已千。
暝投苍梧郡,愁枕白云眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其三 (sān yuè shí qī rì yǐ xí chū xíng zhèn dài xún rì ér fù fǎn zì zhōu mén zhì lǎo zhú zì lǎo zhú zhì é kǒu fù huí lǎo zhú yóu qián xī shàng rù pǔ kǒu fàn zhōu yǐ guī dé shī shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

马騣岭下源初发,鵞口山前渐可舟。
一百八盘谁谓险,二十四溪何自游。
深厉浅揭故数数,车烦马殆真悠悠。
惜哉当此方倥偬,不然亦足供夷犹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

竹溪 (zhú xī)

朝代:宋    作者: 释普宁

空服高心耐岁寒,滔滔声价没遮拦。
自从南北分枝派,搅动江西十八滩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。