首页 > 发现 > 全宋诗 > 自和六绝句 其六

zì hé liù jué jù qí liù
 自和六绝句 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

二季苍顔催我老，年过四十眼犹明。
细字未能妨老读，每逢佳处胜専城。

仄仄○平平仄仄，平○仄仄仄○平。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄○平平。

èr jì cāng yán cuī wǒ lǎo ， nián guò sì shí yǎn yóu míng 。
xì zì wèi néng fáng lǎo dú ， měi féng jiā chù shèng zhuān chéng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
经过两个季节的苍老，我的容颜催促着我变老，但年过四十时，我的眼神依然明亮。虽然细小的字迹不能阻挡岁月的磨损，但每当遇到美好的事物，胜过占城城墙的壁画。
全文总结：
这段古文表达了作者年纪渐长，面容逐渐苍老，但仍保持着清澈明亮的眼神。同时，他提到自己阅读书籍时的细致和专注，纵然岁月已逝，但对美好事物的感悟依旧胜过壁画。全文通过对岁月流逝和精神永恒的对比，抒发了对美好生活和精神追求的理解和渴望。

赏析：此诗作者李彭以自嘲的态度，表现了自己在年老之际依然保持着精神的锐气和对美好事物的欣赏能力。诗人在诗中提到二季苍颜，意味着岁月已经使他的面容变老，但他的眼神依然明亮，不受岁月侵蚀。诗人虽然眼力衰老，但他并没有因此而放弃阅读，他仍然能够欣赏到精致的文字。诗句“每逢佳处胜专城”表达了诗人在欣赏美好事物时，心情愉悦，胜过专心致志的读书人。整首诗自嘲中透露出诗人对美好事物的追求和欣赏，展现了一种豁达和乐观的心态。
标签: 自嘲、对美好事物的欣赏、乐观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《自和六绝句》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：