zhuàng shì yín
壮士吟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孟迟 (mèng chí)

壮士何曾悲,悲即无回期。
如何易水上,未歌泪先垂。

仄仄平平平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

zhuàng shì hé zēng bēi , bēi jí wú huí qī 。
rú hé yì shuǐ shàng , wèi gē lèi xiān chuí 。

壯士吟

—— 孟遲

壯士何曾悲,悲即無回期。
如何易水上,未歌淚先垂。

仄仄平平平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

zhuàng shì hé zēng bēi , bēi jí wú huí qī 。
rú hé yì shuǐ shàng , wèi gē lèi xiān chuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
勇士何曾悲伤,悲伤即刻无法回头。
如何站在易水之上,未开始歌唱泪水已经流下。



总结:

这首古文描写了一个勇士的坚毅与忍耐。勇士身处悲伤之中,却无法回头。他站在易水之上,泪水却已经滑落,预示着他内心的悲伤之深。全诗通过简洁有力的表达,将勇士内心的挣扎和坚定展现得淋漓尽致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《壮士吟》的诗:

本文作者孟迟介绍:🔈

孟迟,字迟之一云升之,平昌人。登会昌五年进士第。诗十七首。 查看更多>>

孟迟的诗:

相关诗词: