zhòu qǐn shí yí sì
昼寝石颐寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛滂 (máo pāng)

何人支枕古邯郸,孤卧僧房四面山。
故遣白云遮谷口,不教幽梦落人间。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hé rén zhī zhěn gǔ hán dān , gū wò sēng fáng sì miàn shān 。
gù qiǎn bái yún zhē gǔ kǒu , bù jiào yōu mèng luò rén jiān 。

晝寝石頤寺

—— 毛滂

何人支枕古邯鄲,孤卧僧房四面山。
故遣白雲遮谷口,不教幽夢落人間。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hé rén zhī zhěn gǔ hán dān , gū wò sēng fáng sì miàn shān 。
gù qiǎn bái yún zhē gǔ kǒu , bù jiào yōu mèng luò rén jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何人枕着古代的邯郸城,独自躺在僧房中,四周是连绵的山峦。
为了避免别人寻找到,特意让白云遮住谷口,不愿让幽梦降临尘世间。
总结:这首古文描写一个人独自躺在古邯郸城的僧房中,四周环绕着连绵的山峦。为了避免幽梦降临尘世间,他特意让白云遮住谷口。整首诗情意蕴深远,表达了人们逃离尘世烦恼的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者毛滂介绍:🔈

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

毛滂的诗:

毛滂的词:

  • 水调歌头

    九金增宋重,八玉变秦馀。千年清浸,洗...

  • 绛都春

    馀寒尚峭。早凤沼冻开,芝田春到。茂对...

  • 清平乐

    九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...

  • 清平乐

    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...

  • 清平乐

    镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...

  • 清平乐

    九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...

  • 清平乐

    绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...

  • 清平乐

    银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...

  • 清平乐

    天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...

  • 清平乐

    娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...

  • 毛滂宋词全集>>

相关诗词:

昼寝房 (zhòu qǐn fáng)

朝代:宋    作者: 邵雍

昼寝房中好避乖,中堂有客寄书来。
多因只是名和利,放向床头不拆开。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

後谷春晚 (hòu gǔ chūn wǎn)

朝代:宋    作者: 释永颐

烟冷云深燕不归,径多松叶少花枝。
春风过尽无行客,白昼山獐饮石池。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

午寝 (wǔ qǐn)

朝代:宋    作者: 刘錡

寓蹟唐兴寺,幽窗得昼眠。
西风萦破梦,落日乱残蝉。
岁月俄如此,功名岂偶然。
五湖秋欲好,谁在钓鱼船。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

昼寝看壁上陈希夷 (zhòu qǐn kàn bì shàng chén xī yí)

朝代:宋    作者: 晁说之

昔人辛苦处难追,慵懒多闲自有奇。
睡着不知春昼永,壁间图像傲希夷。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 其一 (cún mù qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

诗题:昼寝首句:井迳从芜漫。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

石瓮寺 (shí wèng sì)

朝代:唐    作者: 权德舆

石瓮灵泉胜宝井,汲人回挂青丝绠。
厨烟半逐白云飞,当昼老僧来灌顶。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

石颐寺 (shí yí sì)

朝代:宋    作者: 程九万

闻法师来杖锡东,於菟蹭蹬奋雷风。
当时地裂泉随动,一酌清甘万虑空。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同苏不疑避暑法惠寺 (tóng sū bù yí bì shǔ fǎ huì sì)

朝代:宋    作者: 陈师道

酷暑不可处,相将寻昼凉。
清谈廕广厦,甘寝就匡牀。
莲剥明珠滑,瓜浮绀玉香。
因知北窗卧,自信出羲皇。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题昼寝宫人图应制 (tí zhòu qǐn gōng rén tú yìng zhì)

朝代:宋    作者: 黄泳

御手指婵娟,春风昼日眠。
粉匀香汗湿,髻压鬓云偏。
柳妬眉间绿,桃惊脸上鲜。
梦魂何处是,应绕帝王边。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

昼寝 (zhòu qǐn)

朝代:宋    作者: 王安石

井迳从芜漫,青藜亦倦扶。
百年唯有且,万事总无如。
弃置蕉中鹿,驱除屋上乌。
独眠窗日午,往往梦华胥。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。