首页 > 发现 > 全宋诗 > 午寝

wǔ qǐn
 午寝 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘錡 (liú qí) 。

寓蹟唐兴寺，幽窗得昼眠。
西风萦破梦，落日乱残蝉。
岁月俄如此，功名岂偶然。
五湖秋欲好，谁在钓鱼船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yù jì táng xīng sì ， yōu chuāng dé zhòu mián 。
xī fēng yíng pò mèng ， luò rì luàn cán chán 。
suì yuè é rú cǐ ， gōng míng qǐ ǒu rán 。
wǔ hú qiū yù hǎo ， shuí zài diào yú chuán 。

午寢

—— 劉錡

寓蹟唐興寺，幽窗得晝眠。
西風縈破夢，落日亂殘蟬。
歲月俄如此，功名豈偶然。
五湖秋欲好，誰在釣魚船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yù jì táng xīng sì ， yōu chuāng dé zhòu mián 。
xī fēng yíng pò mèng ， luò rì luàn cán chán 。
suì yuè é rú cǐ ， gōng míng qǐ ǒu rán 。
wǔ hú qiū yù hǎo ， shuí zài diào yú chuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寓蹟于唐兴寺，幽静的窗户里得以白天安然入眠。西风轻轻吹拂，打破了梦境，落日将晚霞染乱，蝉声在落寞中交织。岁月匆匆而过，不容许有丝毫偶然，功名成就又岂是偶然能得的。五湖的秋景欲佳，但不知谁会在钓鱼船上相伴。

总结：

这首诗以寓蹟唐兴寺为背景，描绘了一个安静幽深的地方，诗人在这里安享昼间的悠然宁静。然而，西风吹散了他的梦境，落日将晚霞染乱，蝉声催人感慨岁月匆匆。诗人认为人生的成就和功名并非偶然能够得到，而是需要付出努力。诗末描述了五湖秋色的美好景象，但诗人内心仍感孤独，不知有谁与他共赏这美景。整首诗流露出对人生沉思的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《午寝》的诗：

本文作者刘錡介绍：🔈

刘錡（一○九八～一一六二），字信叔，德顺（今宁夏隆德）人。与岳飞等并称中兴四将。徽宗大观间补三班借职。高宗建炎初知岷州，改知渭州。绍兴三年（一一三三），爲宣抚司统制。六年，充浙西淮东制置使。九年，除龙卫四厢都指挥使。十年，充东京副留守，以顺昌战功拜鼎州观察使。寻除枢密都承旨。爲秦桧所恶，出知荆南府。历知潭州、荆州。三十一年，除镇江都统制、京东河东招讨使。病重召还，三十二年卒，年六十五。有《清溪诗集》（《巽斋文集》卷八《清溪刘武忠诗集序》），已佚。事见《宋名臣言行录》别集下卷一○，《宋史》卷三六六有传。今录诗七首。 查看更多>>

刘錡的诗：

相关诗词：