zhòu jǐn táng
昼锦堂 🔈
上苑寒收，西塍雨歇，东风是处花柳。
步锦笼纱，依旧五陵台沼。
绣帘珠箔金翠袅，琐窗雕槛青红斗。
频回首。
茶灶酒垆，春时几番携手。
知否。
人渐老。
嗟眼为花狂，肩为诗瘦。
唤醒乡心，无奈数声啼鸟。
秉烛清游嫌夜短，采香新意输年少。
- 收藏
- 做笔记
译文：
苑中收获寒冷，西塍雨过，东风吹拂花儿树木。
踏着锦绣笼纱，依然在五陵台边的池塘旁。
绣帘珠箔闪耀着金色和翠绿，琐窗雕栏的青红斗拱。
常常回首思念往事。
茶灶和酒垆，春天多次一同携手度过。
你可知道呢？
人渐渐老去。
唉，我的眼神为花所俘，肩膀因写诗而变瘦。
唤起对故乡的思念，可惜只能听到几声鸟儿的啼鸣。
手持蜡烛，静静漫游时感觉夜晚太短，采摘芬芳新意却不输年轻。
总结：
诗人描绘了一个苑中的景象，寒冷的秋收季节，雨后的清爽，和煦的东风吹拂下，花草树木生机勃勃。诗人在五陵台沼边徐步，依然美丽如画。描绘了绣帘、珠箔、金翠等华美的场景，以及窗前的青红斗栏，流露出对过往的回忆。诗人回忆春天，茶灶和酒垆，与伴侣一同度过的美好时光。他询问伴侣是否明白，人渐渐老去。他感慨自己眼神被美景吸引，为写诗而瘦弱。他唤起对家乡的思念，却只能听到几声鸟儿的哀鸣。最后，他手持蜡烛，在夜晚漫游，感叹时间短暂，但依然能够领略到新的芬芳意趣，不输年轻。全诗抒发了诗人对时光流转的感慨，对美好回忆和温馨时光的怀念，以及对岁月变迁的深切体验。
陈允平的词：
相关诗词：
寄题相台太尉韩公昼锦堂 (jì tí xiāng tái tài wèi hán gōng zhòu jǐn táng)
瑞节前驱昼锦身，堂成署榜示州民。
迁鶑贺燕翩翻集，大树甘棠次第春。
漳岸夕波能沼溜，魏堂暾日弄梁尘。
君看千古青编上，得意如公有几人。
昼锦堂赏新牡丹 (zhòu jǐn táng shǎng xīn mǔ dān)
欲集珍丛称此堂，春来栽槛首花王。
连砧不动开犹少，对酒多情格自强。
白昼已凌乡锦色，清阴宜接讼棠芳。
娱宾一奉笙歌赏，从此香名岁月长。
昼锦堂再赏牡丹 (zhòu jǐn táng zài shǎng mǔ dān)
锦堂重赏牡丹红，不惜残英数日空。
嘉艳岂无来岁好，清欢难得故人同。
谁言山下曾为雨，只恐身轻去逐风。
且共对花开口笑，莫持姚左较雌雄。
昼锦堂同赏牡丹 (zhòu jǐn táng tóng shǎng mǔ dān)
牡丹亲植锦堂前，回首光阴二十年。
一见开顔如有旧，三来经赏岂无缘。
竞新品目应输洛，独守单平似信天。
欲寄朝云皆大笔，愿搜豪句饰妖妍。