zhōng zǐ shān zuò
中子山作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵师秀 (zhào shī xiù)

城郭经寒近佛生,偶来高顶作山行。
竹房冷落无僧在,独倚阑干听晚鶑。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chéng guō jīng hán jìn fó shēng , ǒu lái gāo dǐng zuò shān xíng 。
zhú fáng lěng luò wú sēng zài , dú yǐ lán gān tīng wǎn yīng 。

中子山作

—— 趙師秀

城郭經寒近佛生,偶來高頂作山行。
竹房冷落無僧在,獨倚闌干聽晚鶑。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chéng guō jīng hán jìn fó shēng , ǒu lái gāo dǐng zuò shān xíng 。
zhú fáng lěng luò wú sēng zài , dú yǐ lán gān tīng wǎn yīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我经过冰冷的城郭,接近寺庙生活,偶然来到高山巅峰。
竹房冷冷清清,没有僧人在其中。我独自倚着栏杆,听着晚上鶑鸣。

总结:

这首古文描述了诗人在寒冷的城郭中,无意中到达高山巅峰,看到一座冷落的竹房,里面没有僧人。诗人独自站在栏杆旁,聆听着晚上鶑鸣。诗意寄托出一种孤寂和静谧的境地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵师秀介绍:🔈

赵师秀(一一七○~一二一九)(生年据《泠然斋集》卷三《简赵紫芝》“同病又同庚”推定),字紫芝,号灵秀,又号天乐,永嘉(今浙江温州)人。太祖八世孙(《宋史·宗室世系表》六)。光宗绍熙元年(一一九○)进士。宁宗庆元初爲上元簿(《默斋遗稿》卷下《送赵簿紫芝序》)。嘉定初入江西安抚司幕,後爲筠州推官。晚寓钱塘。十二年卒(据《瓜庐诗·寄题赵紫芝墓》“辛未联诗别,九年成恍惚”推定),年五十。工诗,爲“永嘉四灵”之一。有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。仅有《清苑斋集》传世。事见明弘治《温州府志》卷一○、一三。 赵师秀诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·清苑斋诗集》四卷本爲... 查看更多>>

赵师秀的诗:

相关诗词:

山中赠客 (shān zhōng zèng kè)

朝代:唐    作者: 顾况

山中好处无人别,涧梅僞作山中雪。
野客相逢夜不眠,山中童子烧松节。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

除夕访子野食烧芋戏作 (chú xī fǎng zǐ yě shí shāo yù xì zuò)

朝代:宋    作者: 苏轼

松风溜溜作春寒,伴我饥肠响夜阑。
牛粪火中烧芋子,山人更吃懒残残。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

径山寄生子作道服三首 其一 (jìng shān jì shēng zǐ zuò dào fú sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

旋裁山茧作山衣,更着芒鞋白接䍦。
自笑支离风貌野,纡朱纡紫不相宜。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梦中作寄朱行中 (mèng zhōng zuò jì zhū xíng zhōng)

朝代:宋    作者: 苏轼

舜不作六器,谁知贵璵璠。
哀哉楚狂士,抱璞号空山。
相如起睨柱,头璧与俱还。
何如郑子産,有礼国自闲。
虽微韩宣子,鄙夫亦辞环。
至今不贪宝,凛然照尘寰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小憇琵琶亭呈环中养正 其三 (xiǎo qì pí pá tíng chéng huán zhōng yǎng zhèng qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

山南濩落苏季子,饮作江潮雪阵来。
想到诗肠应作祟,挽回妙语如琼瑰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其二 (dòu shān zǐ wáng shēn fù zuò shí píng jì wèi lǎo fū shū qí wén shèn jiā cǎi jì zhōng yǔ zuò wǔ shī zhì xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

细读石屏记,诚然愧我心。
兰荪借芳馥,金石假声音。
俗子方腾谤,朋俦合献箴。
分为无用物,白发委山林。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵择之进贤道中漫成五首 其二 (cì yùn zé zhī jìn xián dào zhōng màn chéng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

笑指斜阳天外山,无端长作翠眉攒。
岂知男子桑蓬志,万里东西不作难。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嵩山二十四咏 狮子峰 (sōng shān èr shí sì yǒng shī zǐ fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

苍苔藤蔓饰须眉,狮子标形是与非。
果解嚬呻作哮吼,窟中狐兔定魂飞。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 咏物 动物

送郑山人归山 (sòng zhèng shān rén guī shān)

朝代:唐    作者: 王建

玉作车辕蒲作轮,当初不起颍阳人。
一家总入嵩山去,天子何因得谏臣。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山中听子规 (shān zhōng tīng zǐ guī)

朝代:唐    作者: 朱放

幽人自爱山中宿,又近葛洪丹井西。
窗中有个长松树,半夜子规来上啼。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。