首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭徐玑五首 其一

kū xú jī wǔ shǒu qí yī
 哭徐玑五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师秀 (zhào shī xiù) 。

君早抱奇质，获与有道亲。
微官漫不遇，泊然安贱贫。
心夷语自秀，一洗世士陈。
使其养以年，鲍谢焉足邻。

平仄仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄平仄平。

jūn zǎo bào qí zhì ， huò yǔ yǒu dào qīn 。
wēi guān màn bù yù ， bó rán ān jiàn pín 。
xīn yí yǔ zì xiù ， yī xǐ shì shì chén 。
shǐ qí yǎng yǐ nián ， bào xiè yān zú lín 。

哭徐璣五首 其一

—— 趙師秀

君早抱奇質，獲與有道親。
微官漫不遇，泊然安賤貧。
心夷語自秀，一洗世士陳。
使其養以年，鮑謝焉足鄰。

平仄仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄平仄平。

jūn zǎo bào qí zhì ， huò yǔ yǒu dào qīn 。
wēi guān màn bù yù ， bó rán ān jiàn pín 。
xīn yí yǔ zì xiù ， yī xǐ shì shì chén 。
shǐ qí yǎng yǐ nián ， bào xiè yān zú lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

君早就怀揣着非凡的才华，得到了有德行的人的亲近。
虽然担任微薄的官职却未曾受到荣遇，却安然满足于贫贱的生活。
心境宛如夷平，言辞流露出自然的风采，如清泉洗净了世俗的尘埃。
让他自然生长，就如同鲍子和谢安一样，足以成为近邻了。

总结：

诗人讴歌了一个拥有非凡才情和高尚品德的人，虽然处境不佳，但内心宁静淡泊，用自然清新的语言表达出其人格之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵师秀写的《哭徐玑五首》系列：

本文作者赵师秀介绍：🔈

赵师秀（一一七○～一二一九）（生年据《泠然斋集》卷三《简赵紫芝》“同病又同庚”推定），字紫芝，号灵秀，又号天乐，永嘉（今浙江温州）人。太祖八世孙（《宋史·宗室世系表》六）。光宗绍熙元年（一一九○）进士。宁宗庆元初爲上元簿（《默斋遗稿》卷下《送赵簿紫芝序》）。嘉定初入江西安抚司幕，後爲筠州推官。晚寓钱塘。十二年卒（据《瓜庐诗·寄题赵紫芝墓》“辛未联诗别，九年成恍惚”推定），年五十。工诗，爲“永嘉四灵”之一。有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷（《直斋书录解题》卷二○），已佚。仅有《清苑斋集》传世。事见明弘治《温州府志》卷一○、一三。　赵师秀诗，以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·清苑斋诗集》四卷本爲... 查看更多>>

赵师秀的诗：

相关诗词：