首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭徐玑五首 其三

kū xú jī wǔ shǒu qí sān
 哭徐玑五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师秀 (zhào shī xiù) 。

思君气实充，不与短折类。
血死匪无由，恐是服椒罪。
君於药自深，何独此乎昧。
岂不闻仙人，饵菖得千岁。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。

sī jūn qì shí chōng ， bù yǔ duǎn zhé lèi 。
xuè sǐ fěi wú yóu ， kǒng shì fú jiāo zuì 。
jūn wū yào zì shēn ， hé dú cǐ hū mèi 。
qǐ bù wén xiān rén ， ěr chāng dé qiān suì 。

哭徐璣五首 其三

—— 趙師秀

思君氣實充，不與短折類。
血死匪無由，恐是服椒罪。
君於藥自深，何獨此乎昧。
豈不聞仙人，餌菖得千歲。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。

sī jūn qì shí chōng ， bù yǔ duǎn zhé lèi 。
xuè sǐ fěi wú yóu ， kǒng shì fú jiāo zuì 。
jūn wū yào zì shēn ， hé dú cǐ hū mèi 。
qǐ bù wén xiān rén ， ěr chāng dé qiān suì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

思念君子之气质充实，不与短折的人相比。
血虽死亡，却非无原因，恐怕是因服用椒药所致罪过。
君子对于药物自有深刻的了解，为何单独对此一事显得迷糊。
岂不曾听闻仙人，食用菖蒲便可长生千岁。

总结：

诗人表达了思念君子的情感，并提到君子不与普通人相提并论。随后，暗示君子的死可能与服用椒药有关。诗人对君子对药物有深刻了解而感到迷惑。最后，诗人以仙人食用菖蒲可以长生千岁来引发对长生不老之事的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵师秀写的《哭徐玑五首》系列：

本文作者赵师秀介绍：🔈

赵师秀（一一七○～一二一九）（生年据《泠然斋集》卷三《简赵紫芝》“同病又同庚”推定），字紫芝，号灵秀，又号天乐，永嘉（今浙江温州）人。太祖八世孙（《宋史·宗室世系表》六）。光宗绍熙元年（一一九○）进士。宁宗庆元初爲上元簿（《默斋遗稿》卷下《送赵簿紫芝序》）。嘉定初入江西安抚司幕，後爲筠州推官。晚寓钱塘。十二年卒（据《瓜庐诗·寄题赵紫芝墓》“辛未联诗别，九年成恍惚”推定），年五十。工诗，爲“永嘉四灵”之一。有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷（《直斋书录解题》卷二○），已佚。仅有《清苑斋集》传世。事见明弘治《温州府志》卷一○、一三。　赵师秀诗，以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·清苑斋诗集》四卷本爲... 查看更多>>

赵师秀的诗：

相关诗词：