chóng guò dèng cūn
重过邓村 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧澥 (xiāo xiè)

瘦竹挑云过此村,十年前事总销魂。
当时新庙曾题字,壁老泥枯半不存。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shòu zhú tiāo yún guò cǐ cūn , shí nián qián shì zǒng xiāo hún 。
dāng shí xīn miào céng tí zì , bì lǎo ní kū bàn bù cún 。

重過鄧村

—— 蕭澥

瘦竹挑雲過此村,十年前事總銷魂。
當時新廟曾題字,壁老泥枯半不存。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shòu zhú tiāo yún guò cǐ cūn , shí nián qián shì zǒng xiāo hún 。
dāng shí xīn miào céng tí zì , bì lǎo ní kū bàn bù cún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瘦竹挑云越过这个村庄,十年前的往事总是让人陶醉心魂。
当时新建的庙宇曾经被人题写了字,但墙壁已经老旧泥土干枯,有一半已经不再存在。

总结:

诗人回忆着十年前的事情,描述了瘦竹挑云的景象,以及新庙中题字的情景,却不禁感叹岁月的变迁和事物的消逝。诗意深沉,让人回味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧澥介绍:🔈

萧澥,字泛之,自号金精山民,宁都(今属江西)人。理宗绍定中,隠居金精山。着有《竹外蛩吟稿》,已佚。事见《江湖後集》卷一五。今录诗三十三首。 查看更多>>

萧澥的诗:

相关诗词:

湓江 (pén jiāng)

朝代:宋    作者: 邓林

远树一重重,烟村与市通。
难寻元亮宅,遥酹菊花丛。
蜀浪番墙外,庐山几席中。
何时边事息,来此作渔翁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重过横河宿莫氏南轩 (chóng guò héng hé sù mò shì nán xuān)

朝代:宋    作者: 李光

扁舟重过海边村,野竹侵堦柳映门。
相对小窗宾客散,十年忧患不须论。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

田园抒怀

靖节先生祠下 (jìng jié xiān shēng cí xià)

朝代:宋    作者: 邓肃

五柳归来昔陶公,七闽召还今邓子。
不将出处作殊观,便了陶邓无生死。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和邓成材五绝 其一 (hé dèng chéng cái wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 邓肃

扶筇欲过北山来,政赖诗囊一笑开。
故走溪山寻胜景,为君携向笔端来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和太傅邓公归游武当见寄 (hé tài fù dèng gōng guī yóu wǔ dāng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

三提相印代天工,邓国归来耀本封。
此日神仙丁令鹤,几年霖雨武侯龙。
酬恩定得祠黄石,谈道须期会赤松。
莫虑故乡陵谷变,武当依旧碧重重。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

偈颂七十六首 其四三 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sì sān)

朝代:宋    作者: 释子益

时节既至,其理自彰。
井井秧浮绿,村村麦弄黄。
半窗山月白,一枕竹风凉,笑倒山前邓八郎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其二 (chóng wǔ xiǎng cài chǔ sú yě dèng fǔ gān yǐ shī lái xiè cì yùn dá zhī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

万钱食君君不尝,一饭爱我供寒浆。
不尽三生蔬笋气,邓侯风味似支郎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

复自姑苏过宛陵至邓步出陆 (fù zì gū sū guò wǎn líng zhì dèng bù chū lù)

朝代:宋    作者: 范成大

浆家馈食槿为藩,酒市停骖竹庑门。
红树亭亭栖晚照,黄茅杳杳被高原。
饮溪有迹於菟过,掠草如飞朴渥翻。
车轨如沟平地少,饱帆天镜忆江村。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚过范村呈元礼 (wǎn guò fàn cūn chéng yuán lǐ)

朝代:宋    作者: 刘季孙

渐老犹奔走,风埃过范村。
岭寒催马疾,村晚待鸦喧。
世路穷迷久,人情应接繁。
渊明吾所慕,高意在田园。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

旅寓 (lǚ yù)

朝代:宋    作者: 杨公远

忆昔离家日,村村煮茧香。
因循淹五月,次第过重阳。
排闷诗多感,怀归梦最长。
君言名利事,都只付亡羊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。