jì sòng qī shí liù shǒu qí sì sān
偈颂七十六首 其四三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子益 (shì zǐ yì)

时节既至,其理自彰。
井井秧浮绿,村村麦弄黄。
半窗山月白,一枕竹风凉,笑倒山前邓八郎。

平仄仄仄,○仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

shí jié jì zhì , qí lǐ zì zhāng 。
jǐng jǐng yāng fú lǜ , cūn cūn mài nòng huáng 。
bàn chuāng shān yuè bái , yī zhěn zhú fēng liáng , xiào dǎo shān qián dèng bā láng 。

偈頌七十六首 其四三

—— 釋子益

時節既至,其理自彰。
井井秧浮綠,村村麥弄黄。
半窗山月白,一枕竹風凉,笑倒山前鄧八郎。

平仄仄仄,○仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

shí jié jì zhì , qí lǐ zì zhāng 。
jǐng jǐng yāng fú lǜ , cūn cūn mài nòng huáng 。
bàn chuāng shān yuè bái , yī zhěn zhú fēng liáng , xiào dǎo shān qián dèng bā láng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

时节一到,道理自然显现。田间稻秧翠绿欲满,村庄里麦田金黄摇曳。半掩的窗户透出洁白的月光,枕头上吹来丝丝竹风,引得我欢笑倒在山前,心情如邓八郎般畅快。
全诗描绘了时节更替的景象,通过农田的变化、月夜的宁静和清凉的竹风,表达了诗人欣赏大自然美好景致的愉悦心情,以及对山村生活和邓八郎笑声的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子益写的《偈颂七十六首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂七十六首 其四三》的诗:

本文作者释子益介绍:🔈

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。 查看更多>>

释子益的诗:

相关诗词: