chóng dào lín huái shòu shèng yuàn
重到临淮寿圣院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

陈迹不可访,旧游三十年。
相逢非故物,大半已沈泉。
世界扬尘海,浮生不系船。
老人无固必,醉即掩篷眠。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

chén jì bù kě fǎng , jiù yóu sān shí nián 。
xiāng féng fēi gù wù , dà bàn yǐ shěn quán 。
shì jiè yáng chén hǎi , fú shēng bù xì chuán 。
lǎo rén wú gù bì , zuì jí yǎn péng mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
往昔的足迹已无法再去追寻,过去的征程已经有三十年了。
再次相遇的人或事,并非都是熟悉的东西,很多早已沉淀在时光中。
这世间充满了尘埃和纷扰,人的一生就像漂浮在海上的船,无法定格。
老人的生命没有固定的归宿,他醉了就在篷帘下安眠。
总结:
这篇古文表达了对过去岁月的回忆和对浮生苦难的思考。人生像漂浮的船,在尘世中颠簸不定,而老者也没有固定的归宿,随波逐流,只能在醉酒中寻求片刻安宁。文章通过简练的文字,表达了深沉的哲理思考,让读者对生命的无常和无常的世界有所感悟。

赏析:: 这首诗《重到临淮寿圣院》是张耒写于古代,表达了作者重返临淮寿圣院的心情以及对时光流逝和人生沧桑的感慨。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

重到进公院 (chóng dào jìn gōng yuàn)

朝代:宋    作者: 寇准

伍年重到支公院,物态人情尽不同。
唯有寒柽暗秋色,依然蝉噪夕阳中。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其六 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

慈皇天临,睟表怡怡。
钦哉圣子,亲奉玉巵。
鳌拚嵩呼,欢浃华夷。
迩臣捧册,是恪是祗。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其四 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

仰止皇居,九门载辟。
丽日重光,非烟五色。
雷动万乘,云从百辟。
咫尺重霄,鞠躬屏息。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

仲冬再到和前韵 (zhòng dōng zài dào hé qián yùn)

朝代:宋    作者: 曹勋

江淮烽火照云头,买尽临安去国舟。
行见中兴圣天子,一戎大定复神州。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寿宁节祝圣寿 其一○ (shòu níng jié zhù shèng shòu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 王禹偁

谪宦商於又解梁,二年不见赭袍光。
重来班列虽疏远,祝寿情深泪数行。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寿宁节祝圣寿 其五 (shòu níng jié zhù shèng shòu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王禹偁

益算真君南斗高,还因圣节奏天曹。
扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题张圣言画四时景物 其一 (tí zhāng shèng yán huà sì shí jǐng wù qí yī)

朝代:宋    作者: 潘大临

我到淮南几见春,一身蓑笠蔽烟雨。
桃花林里有人家,疑是柯山最深处。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 写景

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其八 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

天佑皇家,庆集重闱。
宝兮扬名,册兮流徽。
金支秀华,盛容祲威。
诏我近弼,相礼不违。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○ (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

涓辰协吉,时维春元。
上册三殿,旷古无前。
思齐重闱,积庆有源。
是尊是崇,帝心载虔。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一四 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

仰瞻慈闱,登进宝册。
惟时

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。