zhì
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

角角类关关,春晴锦羽乾。
文呈五色异,瑞入九苞难。
暮宿红兰暖,朝飞绿野寒。
山梁从行者,错解仲尼叹。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jiǎo jiǎo lèi guān guān , chūn qíng jǐn yǔ qián 。
wén chéng wǔ sè yì , ruì rù jiǔ bāo nán 。
mù sù hóng lán nuǎn , cháo fēi lǜ yě hán 。
shān liáng cóng xíng zhě , cuò jiě zhòng ní tàn 。

—— 齊己

角角類關關,春晴錦羽乾。
文呈五色異,瑞入九苞難。
暮宿紅蘭暖,朝飛綠野寒。
山梁從行者,錯解仲尼歎。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jiǎo jiǎo lèi guān guān , chūn qíng jǐn yǔ qián 。
wén chéng wǔ sè yì , ruì rù jiǔ bāo nán 。
mù sù hóng lán nuǎn , cháo fēi lǜ yě hán 。
shān liáng cóng xíng zhě , cuò jiě zhòng ní tàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
角角类关关,春天晴朗,羽毛像锦缎一样绚丽。
羽毛的颜色各不相同,美得像吉祥的彩云入九重苍穹也难以媲美。
傍晚时候宿营在红色兰花温暖的地方,早晨飞翔在绿野寒冷的天空。
它们在山梁上跟随行人,却误解了仲尼的叹息。

全诗通过描绘春天晴朗的景色和羽毛的美丽来表达自然的壮丽和生命的丰富多彩。古人喜欢用自然景象来抒发情感和哲理,这首诗也融合了对自然的赞美和对人生的思考。诗人通过角鸟的形象,展示了自然界的奇妙和多样性,同时也暗含着人生的无奈与困惑。整首诗字字珠玑,意蕴深刻,是一首优美的古诗佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《雉》的诗:

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词: