首页 > 发现 > 全宋诗 > 雉媒

zhì méi
 雉媒 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈洎 (chén jì) 。

朱冠衮背一何鲜，声厉情骄目悍然。
若道物情皆锡类，雉媒争似鸩媒贤。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhū guān gǔn bèi yī hé xiān ， shēng lì qíng jiāo mù hàn rán 。
ruò dào wù qíng jiē xī lèi ， zhì méi zhēng sì zhèn méi xián 。

雉媒

—— 陳洎

朱冠衮背一何鮮，聲厲情驕目悍然。
若道物情皆錫類，雉媒爭似鴆媒賢。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhū guān gǔn bèi yī hé xiān ， shēng lì qíng jiāo mù hàn rán 。
ruò dào wù qíng jiē xī lèi ， zhì méi zhēng sì zhèn méi xián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朱冠衮背上多么显眼，他的声音高亢，情绪骄傲，目光坚定。
如果说所有事物的情感都有相似的价值，那么雉鸟媒婆又怎么能比得上鸩鸟媒婆聪明贤良呢？



总结：

这首诗描述了一个人物的形象和特点，并通过对比传达了一种价值观念。朱冠衮背上的朱冠非常醒目，他的声音高亢而骄傲，目光坚定，展现出自信和坚强的个性。而诗人通过对比雉鸟媒婆和鸩鸟媒婆，表达了一种观点，即雉鸟媒婆不能与鸩鸟媒婆相比，暗示在物质世界中并不是所有事物都有相同的价值，而聪明和善良是更重要的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《雉媒》的诗：

本文作者陈洎介绍：🔈

陈洎，字亚之，彭城（今江苏徐州）人。仁宗庆历五年（一○四五），爲吏部员外郎，加直史馆，迁度支副使。七年，降知濠州（《续资治通监长编》卷一六○）。召爲盐铁副使。皇佑元年（一○四九），以副使行河，还，卒。有《陈副使集》。事见《两宋名贤小集》卷八。今录诗十六首。 查看更多>>

陈洎的诗：

相关诗词：