首页 > 发现 > 全宋诗 > 制置丁少卿生日 其二

zhì zhì dīng shǎo qīng shēng rì qí èr
 制置丁少卿生日 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

蜀道今行第几回，天西玉帐又宏开。
鹤归华表人如旧，龟放长河独再来。
屈处观伸霜後菊，消中见息雪前梅。
泸江不解西流去，引领长空酌斗魁。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shǔ dào jīn xíng dì jǐ huí ， tiān xī yù zhàng yòu hóng kāi 。
hè guī huá biǎo rén rú jiù ， guī fàng cháng hé dú zài lái 。
qū chù guān shēn shuāng hòu jú ， xiāo zhōng jiàn xī xuě qián méi 。
lú jiāng bù jiě xī liú qù ， yǐn lǐng cháng kōng zhuó dòu kuí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蜀道已行过几次？天空的玉帐再次展开。
鹤归华表，人们依旧如故；龟放长河，独自再次归来。
在屈原的居所，观赏着伸展的霜后菊花，感受消逝中的雪前梅花。
泸江水势未停，向西流去，引领着长空中酌量最多的酒斗。

总结：

诗人描绘了蜀道的历次征程，天空的奢华之景，华表前后的变迁，以及自然中花卉的生灭与流水的不止，蕴含了时光变迁的哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏了翁写的《制置丁少卿生日》系列：

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：