jiào shòu zhì zhèng lǐ jūn wǎn shī
教授致政李君挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

冠盖任云浮,门前日夜流。
不为盱豫悔,肯作浚恒羞。
科第联五叶,诗书闲一丘。
芸芸终有谢,赢得早归休。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

guān gài rèn yún fú , mén qián rì yè liú 。
bù wèi xū yù huǐ , kěn zuò jùn héng xiū 。
kē dì lián wǔ yè , shī shū xián yī qiū 。
yún yún zhōng yǒu xiè , yíng de zǎo guī xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

冠盖随着云雾飘动,门前日夜人们不断来往。
不愿因盲目追求而后悔,宁愿默默耕耘自己的事业。
虽然科举中五等秀才齐聚,但我只愿意悠然自得地著书立说。
世间繁华终将消退,只有早日归隐安享晚年。

总结:

诗人表达了不愿被名利所累,宁愿安心从事自己兴趣的态度,不被外界的虚荣和追逐所动摇,而选择淡泊名利,追求内心的平静和宁静。他认为芸芸众生最终都会感悟生命的虚无和世间的浮华,唯有早日安享晚年,返璞归真才能获得真正的安宁和喜乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其二 (xiàng fú shàn zhī xiàn hé shī chóu yǐ sān jué bìng jiǎn lín zhì yī jiào shòu qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

牧养功成鲜败群,弦歌声里出诗文。
只愁桃李春风近,卧辙无由驻令君。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

成都教授史君挽诗 (chéng dōu jiào shòu shǐ jūn wǎn shī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

槁乾迂事业,讲授老功夫。
日暮乌声急,山空鹤影孤。
高谭霜皎洁,及物雨昭苏。
已矣公何憾,于今道未臞。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

致政宣教魏公挽诗二首 其一 (zhì zhèng xuān jiào wèi gōng wǎn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱松

己自应无憾,人犹叹不遭。
簪缨门已大,湖海气方豪。
旧国牛矶外,新阡马鬣高。
流芳传教子,步武接夔臯。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其四 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 项安世

叹息吾家老郑君,三年孤鹤困鷄羣。
天教此地苏司业,与对当时郑广文。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

致政张教授晚而买妾有女戏赠 (zhì zhèng zhāng jiào shòu wǎn ér mǎi qiè yǒu nǚ xì zèng)

朝代:宋    作者: 姜特立

隠君无妇几经时,暮景鳏居却未宜。
且喜中郎新有女,岂容白傅老无儿。
闺中不着玉川婢,天下应传京兆眉。
无计去陪汤餠客,花卿有子待歌诗。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其一 (xiàng fú shàn zhī xiàn hé shī chóu yǐ sān jué bìng jiǎn lín zhì yī jiào shòu qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

胆落庭中雁鹜群,宁容摘纸舞微文。
鄱阳贤令知多少,惟有鄱君与项君。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其三 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

采苹堪赋有斋诗,稚子谈经已大奇。
翁但绿阴啼鸟下,敷床眠到日西时。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

陆教授致政 (lù jiào shòu zhì zhèng)

朝代:宋    作者: 释元肇

去秋哭子过蒸山,岂料今年逝不还。
自是广文甘独冷,卑从神武乐高闲。
枌闾南望无回日,莲土西归觉梦间。
同队相看成白首,先将老泪为君潸。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其一 (cì yùn wāng yǐ nán jiào shòu měi kāng shǐ jūn xīn zhèng yīn jí jiàn jì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

吾州今岁得儒臣,坐镇浮浇力万钧。
月榭风台寻古迹,烟畦雨陇劳遗民。
长庚往往诗无敌,子美云云笔有神。
老懒未遑致三请,低回只欲老垂纶。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

致政宣教魏公挽诗二首 其二 (zhì zhèng xuān jiào wèi gōng wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱松

交盖岁云晚,向人怀自倾。
争棋消永昼,酌茗话平生。
转手便陈迹,抚书增故情。
无由从执绋,空想葬箫声。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。