zhì xìn yáng sù xiāo ān fǔ zhài xiāo lǔ cài jiāng qù suì xiàn xìn yáng zhě
至信阳宿萧安抚寨萧虏蔡将去岁陷信阳者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

左角语争战,南柯闻大奔。
胡为控弦去,犹有覆车存。
行客应贪路,边城不闭门。
夜眠思往旧,空泪湿牀痕。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zuǒ jiǎo yǔ zhēng zhàn , nán kē wén dà bēn 。
hú wèi kòng xián qù , yóu yǒu fù chē cún 。
xíng kè yìng tān lù , biān chéng bù bì mén 。
yè mián sī wǎng jiù , kōng lèi shī chuáng hén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

左边的战马争斗,南柯传来大奔跑的声音。
为何要牵起弓弦而离去,依然有翻车的危险存在。
行走的旅客可能会贪图快速的道路,边城却不会关闭城门。
夜晚躺在床上思念往昔,空空的泪水湿透了床单。
这首诗描述了一个战争中的场景,左边的战马在激烈的争斗中,南柯方向传来疾驰的奔跑声。诗人不禁思考,为何要冒险离去牵起弓弦,这样做虽然使他快速前进,但也会有翻车的风险。在边境的城市,行走的旅客可能会贪图快速的道路,而城门却始终敞开,象征着边城的坚守。夜晚,诗人躺在床上回忆往昔的往事,悲伤之情让他落下了泪水,泪水湿透了床单。
总的来说,这首诗通过描绘战争、旅途和回忆,表达了诗人对战争和人生境遇的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词:

广惠寺 (guǎng huì sì)

朝代:宋    作者: 蔡清臣

云中老树冷萧萧,溪上僧归倚画桡。
谁为秋风乘兴去,松窗先听富阳潮。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

信口十绝 其一 (xìn kǒu shí jué qí yī)

朝代:宋    作者: 李流谦

细雨萧萧懒出门,炉薰消尽有余温。
案头不着闲文字,时把楞严信手翻。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

近重阳作 (jìn chóng yáng zuò)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

满城风雨近重阳,梧竹萧萧欲断肠。
敢望白衣来送酒,拟将黄菊去为粮。
系茰安得山堪避,落帽岂无人在旁。
千载风流心独会,饮泉亦足慰凄凉。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

归马二首 其二 (guī mǎ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

萧萧霜鬓独惊秋,病眼天边暮倚楼。
已老冯唐犹不遇,思归庾信正多愁。
溪通积雨流方壮,山入重云翠未休。
一梦淮南经岁别,菊林还向洛阳浮。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

读萧防遇仙传戏书一绝 (dú xiāo fáng yù xiān chuán xì shū yī jué)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

华阳宫阙杳难寻,空有遗踪古到今。
不识萧郎仙去後,床头花醖共谁斟。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

将至寿阳谒朱行中龙图作 (jiāng zhì shòu yáng yè zhū xíng zhōng lóng tú zuò)

朝代:宋    作者: 郭祥正

魏台公送我,春风花落尽。
寿阳我访公,萧萧朔风紧。
且复念残年,鬓发安得鬒。
高才久外补,惠爱益不泯。
聊歌古柏行,歌罢仰天哂。
长淮白鱼肥,冰壶酒堪引。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

秋夕 (qiū xī)

朝代:宋    作者: 吴惟信

雨声云气暮萧萧,罗扇恩疎井树凋。
心事暗随归梦去,壁灯留与可怜宵。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

再饮枕流和王景文韵 (zài yǐn zhěn liú hé wáng jǐng wén yùn)

朝代:宋    作者: 曾协

乞得微官本为闲,生憎簿领积如山。
鼎来佳客无陶谢,向後微言到孔顔。
安得朱弦起秋思,预愁清泪落阳关。
壮怀醉里依然在,不信萧萧两鬓斑。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

卖药人处得南阳朱山人书 (mài yào rén chù dé nán yáng zhū shān rén shū)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

卖药何为者,逃名市井居。
唯通远山信,因致逸人书。
已报还丹効,全将世事疎。
秋风景溪里,萧散寄樵渔。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

正月十四日大雪上信国公冢 其三 (zhēng yuè shí sì rì dà xuě shàng xìn guó gōng zhǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 赵文

共出长汀恰此朝,荒山露宿草萧萧。
如今踏雪来看冢,回首当时未寂寥。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。