首页 > 发现 > 全宋诗 > 至梅关书呈僚友

zhì méi guān shū chéng liáo yǒu
 至梅关书呈僚友 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐鹿卿 (xú lù qīng) 。

栖迹梅花岭下州，梅关未到已神游。
右江左广山分水，薄雾轻烟雨作秋。
物是人非一今古，南来北往几公侯。
就中认得禅机者，非锡非泉是道不。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

qī jì méi huā lǐng xià zhōu ， méi guān wèi dào yǐ shén yóu 。
yòu jiāng zuǒ guǎng shān fēn shuǐ ， bó wù qīng yān yǔ zuò qiū 。
wù shì rén fēi yī jīn gǔ ， nán lái běi wǎng jǐ gōng hóu 。
jiù zhōng rèn de chán jī zhě ， fēi xī fēi quán shì dào bù 。

至梅關書呈僚友

—— 徐鹿卿

栖迹梅花嶺下州，梅關未到已神遊。
右江左廣山分水，薄霧輕烟雨作秋。
物是人非一今古，南來北往幾公侯。
就中認得禪機者，非錫非泉是道不。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

qī jì méi huā lǐng xià zhōu ， méi guān wèi dào yǐ shén yóu 。
yòu jiāng zuǒ guǎng shān fēn shuǐ ， bó wù qīng yān yǔ zuò qiū 。
wù shì rén fēi yī jīn gǔ ， nán lái běi wǎng jǐ gōng hóu 。
jiù zhōng rèn de chán jī zhě ， fēi xī fēi quán shì dào bù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

栖居在梅花岭下的州里，尽管还未到达梅关，但心神已经飘游。右江和左广山分隔水，薄雾轻烟中织成秋色。物是人非，千古之间一切都变化。南来北往，许多公侯走过这里。在其中懂得禅机的人，不拘泥于锡和泉，而是寻找道之不同。

总结：

诗人描述了栖居在梅花岭下的州里的美景和神游的心境。通过描绘自然景色和历史变迁，表达了物是人非的感慨。最后强调在追求道之时，不应被物质所困扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者徐鹿卿介绍：🔈

徐鹿卿（一一八九～一二五一），字德夫，号泉谷樵友，丰城（今属江西）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士，调南安军学教授。理宗宝庆三年（一二二七）爲福建安抚使干办。绍定六年（一二三三）知南安县。嘉熙元年（一二三七）爲行在诸司审计司干办。二年，知建昌军。四年，召除右司郎官，出爲江东转运判官，历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年（一二四五）除太府少卿兼崇政殿说书。六年，出知平江府。七年，除国子监祭酒，寻兼侍讲、权给事中。九年致仕，十一年卒，谥清正。有《泉谷文集》等，已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱，《宋史》卷四二四有传。　徐鹿卿诗，以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗：

徐鹿卿的词：

相关诗词：

假中对雨呈县中僚友 (jiǎ zhōng duì yǔ chéng xiàn zhōng liáo yǒu)

。 朝代：唐 。    作者： 韦应物。

却足甘为笑，闲居梦杜陵。
残莺知夏浅，社雨报年登。
流麦非关忘，收书独不能。
自然忧旷职，缄此谢良朋。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

伏日与同僚游三友亭 (fú rì yǔ tóng liáo yóu sān yǒu tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

炎天过小雨，伏日生微凉。
新亭会僚友，故事开壶觞。
泉汲卧龙乳，茶烹团凤香。
缅怀去年友，跳珠出诗章。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

至雄州寄诸弟并呈诸友 其二 (zhì xióng zhōu jì zhū dì bìng chéng zhū yǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

沙陀行尽见南山，过却中京更少寒。
欲寄梅花无处觅，只将书去报平安。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

九日蕺山戒珠寺戏呈僚友 (jiǔ rì jí shān jiè zhū sì xì chéng liáo yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 张伯玉。

秦望山前晓雁斜，蕺山云外看黄花。
谁能蔕芥关心绪，且插茱萸伴物华。
岁计簿书宁有尽，日生公事了无涯。
樽前况有兵厨酒，不待兵厨酒亦赊。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

正旦呈诸僚友 (zhēng dàn chéng zhū liáo yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 张伯玉。

拂雾酴酥酒满巡，越山如鬣水如鳞。
日边虽望龙庭远，海上初传凤历新。
好景融融来破雪，和风细细欲黏人。
莫言老守无心计，排比宾僚醉过春。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

东轩黄红二梅正开坐上书呈友人 (dōng xuān huáng hóng èr méi zhèng kāi zuò shàng shū chéng yǒu rén)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

一年一度见双梅，能见双梅几度开。
入寿百年今六十，休论闲事且衔盃。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题梅友吟稿二首 其一 (tí méi yǒu yín gǎo èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 萧立之。

三友风流已画图，梅犹君友意何如。
梅言毋友不如己，定是君诗也似渠。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏梅五十首呈史尚书 其五 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍嵩。

月榭风亭绕曲池，野梅千树压疎篱。
暗香别有关情处，独倚栏干默自知。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

早朝大明宫呈两省僚友 (zǎo cháo dà míng gōng chéng liǎng shěng liáo yǒu)

。 朝代：唐 。    作者： 贾至。

银烛熏天紫陌长，禁城春色晓苍苍。
千条弱柳垂青琐，百啭流莺绕建章。
剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香。
共沐恩波凤池上，朝朝染翰侍君王。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

春天 写景 宫中

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

途中食菜戏成呈诸僚友兄 (tú zhōng shí cài xì chéng chéng zhū liáo yǒu xiōng)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

草草盘蔬村野中，粗疏只似旧家风。
猫儿虽有湖南笋，勺子即无江外菘。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照