首页 > 宋词 > 酹江月・念奴娇

lèi jiāng yuè ・ niàn nú jiāo
 酹江月・念奴娇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐鹿卿 (xú lù qīng) 。

薰风有意，还年年吹下，九天纶绋。
庾岭高哉知几仞，不隔清名突兀。
明月扁舟，图书之外，所载无南物。
襄公往矣，辽辽直到今日。
南来北地开藩，甘棠好在，一夜春光入。
父老欢迎相告语，依旧朱颜绿发。

xūn fēng yǒu yì ， hái nián nián chuī xià ， jiǔ tiān lún fú 。
yǔ lǐng gāo zāi zhī jǐ rèn ， bù gé qīng míng tū wù 。
míng yuè piān zhōu ， tú shū zhī wài ， suǒ zǎi wú nán wù 。
xiāng gōng wǎng yǐ ， liáo liáo zhí dào jīn rì 。
nán lái běi dì kāi fān ， gān táng hǎo zài ， yī yè chūn guāng rù 。
fù lǎo huān yíng xiāng gào yǔ ， yī jiù zhū yán lǜ fā 。

新春

—— 劉方平

南陌春風早，東隣曙色斜。
一花開楚國，雙燕入盧家。
眠罷梳雪髻，妝成上錦車。
誰知如昔日，更浣越溪紗。

xūn fēng yǒu yì ， hái nián nián chuī xià ， jiǔ tiān lún fú 。
yǔ lǐng gāo zāi zhī jǐ rèn ， bù gé qīng míng tū wù 。
míng yuè piān zhōu ， tú shū zhī wài ， suǒ zǎi wú nán wù 。
xiāng gōng wǎng yǐ ， liáo liáo zhí dào jīn rì 。
nán lái běi dì kāi fān ， gān táng hǎo zài ， yī yè chūn guāng rù 。
fù lǎo huān yíng xiāng gào yǔ ， yī jiù zhū yán lǜ fā 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

薰风有意，年复年吹送，天空如彩带飘飞。
庾岭高峻，何其壮美，不遮掩其盛名之峻峭。
明月如舟，离经另趣，书中记载无关南方之物。
襄公往昔已矣，悠悠岁月延绵至今。
南徙北迁建边疆，甘棠花儿盛开艳丽，一宵间春光降临。
老人皆喜，欢声传语，依然保留朱颜绿发的容颜。

总结：

诗人借景抒怀，描绘了岁月如风，庾岭巍峨壮美，明月如舟，襄公往事历久弥新，南来北往边疆开拓，甘棠花儿映衬春光，老人喜迎，时光荏苒却依旧保持美丽的容颜。诗意抒发了时光的流转与事物的变迁，以及人事的欢乐与不变。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者徐鹿卿写的 1 首名为《酹江月・念奴娇》的词：

本文作者徐鹿卿介绍：🔈

-- 查看更多>>

徐鹿卿的词：

相关诗词：