首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐鹿卿 (xú lù qīng) 。

岭峤转和气，英挟新凉。
登车搅辔慷慨，风采肃台纲。
第一澄清官府，次第咨询民瘼，馀事到仓。
谨勿养稂莠，莠盛稻苗伤。
金芝秀，蒲涧碧，荔枝香。
此中风味不恶，暂借使星光。
毋薄炎荒瘴海，曾著广平李勉，归去□平章。
唤起昔贤梦，千载续遗芳。

lǐng qiáo zhuǎn hé qì ， yīng xié xīn liáng 。
dēng chē jiǎo pèi kāng kǎi ， fēng cǎi sù tái gāng 。
dì yī chéng qīng guān fǔ ， cì dì zī xún mín mò ， yú shì dào cāng 。
jǐn wù yǎng láng yǒu ， yǒu shèng dào miáo shāng 。
jīn zhī xiù ， pú jiàn bì ， lì zhī xiāng 。
cǐ zhòng fēng wèi bù è ， zàn jiè shǐ xīng guāng 。
wú báo yán huāng zhàng hǎi ， céng zhù guǎng píng lǐ miǎn ， guī qù □ píng zhāng 。
huàn qǐ xī xián mèng ， qiān zǎi xù yí fāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岭峤转和气，英挟新凉。
登上马车，握紧缰绳，充满豪情激昂，仪态庄重。
首先澄清官府职责，其次依次征询民间困扰，其他事务安排入库。
务必不要容忍野草杂草滋生，因为它们会损害庄稼的生长。
金色的芝兰正茂盛，蒲涧间碧绿的水，荔枝树上弥漫着香气。
其中的风景与味道都令人愉悦，暂时借用星光照明。
不要让骄阳和荒瘴之地削弱了繁华，曾经留下了广平李勉的名字，如今他已归去。
唤醒昔日贤人的梦想，传承千载的美名。

总结：

诗人以豪情和庄重的笔调，描绘了官府清明、征询民情的场景，提醒不容忍荒芜，呼唤昔日贤人的梦想，传承美名。同时，通过对自然景色的描绘，凸显了其中的美好与愉悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者徐鹿卿写的 3 首名为《水调歌头》的词：

本文作者徐鹿卿介绍：🔈

-- 查看更多>>

徐鹿卿的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：