zhì chūn mǔ zhèng shì wǎn cí
稚春母郑氏挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林亦之 (lín yì zhī)

他谁天外哭声长,有客归程何太忙。
同爨情亲如五服,升堂义重比诸郎。
昔人浇薤蒸梨事,即我浮家泛宅傍。
叹息白头陶母意,中秋三日转凄凉。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tā shuí tiān wài kū shēng cháng , yǒu kè guī chéng hé tài máng 。
tóng cuàn qíng qīn rú wǔ fú , shēng táng yì chóng bǐ zhū láng 。
xī rén jiāo xiè zhēng lí shì , jí wǒ fú jiā fàn zhái bàng 。
tàn xī bái tóu táo mǔ yì , zhōng qiū sān rì zhuǎn qī liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

他是谁在天空之外哭声长久,有客人回家的行程为何如此匆忙。
同父母之情如同五服,上堂之义与诸侯相比也不逊色。
古时的人们浇水灌菜,蒸梨煮饭,如今我们漂泊在外,家园在附近飘摇。
叹息着,白头的陶母的心情,这中秋节过了三天,却变得悲凉。
全诗讲述了一个离家漂泊的人,在异乡思念家人的情感。他对归家的客人匆匆而行的原因感到疑惑,表达了对家乡和亲人的深深思念。诗中还暗示了古代家庭的亲情和礼义观念,对比着现实的情况,使诗情更加凄凉。整首诗写意含蓄,感情真挚,通过家庭生活的片段描写,展现了作者对故乡和亲人的眷恋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林亦之介绍:🔈

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗:

相关诗词:

万侍郎母夫人钱氏挽词 (wàn shì láng mǔ fū rén qián shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

亲归儿住可胜悲,儿第亲存各不知。
一世苦心天乞与,百年荣养圣垂慈。
共传义激投簪语,合见恩除从橐时。
不及联书朱氏母,可怜惟赋挽歌词。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

郑氏母挽词二首 其一 (zhèng shì mǔ wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林亦之

片片花飞上巳村,谁将双泪哭寒原。
明朝况是初三日,好把流杯为续魂。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

郑氏母挽词二首 其二 (zhèng shì mǔ wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 林亦之

画楼最好绿波前,萱草还看白发生。
更说列卿太常老,吁嗟一曲与人传。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

孺人郑氏挽词 (rú rén zhèng shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

国子先生宅,相传此母贤。
一哀孤屿下,再拜十年前。
舐犊贪书卷,飞鸾慰暮年。
夕阳聊寓曲,终要到新阡。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

古文观止 劝学 抒怀 怀才不遇

挽赵母郑氏 (wǎn zhào mǔ zhèng shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

攀桂者联翩,皆由母训焉。
摘髭人共羡,出腹子多贤。
穉耄三从美,哀荣五福全。
幽明无一憾,玉润自铭阡。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

潘推官母李氏挽词 (pān tuī guān mǔ lǐ shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 苏轼

南浦凄凉老逐臣,东坡还往尽幽人。
杯盘惯作陶家客,弦诵尝叨孟母邻。
尚有升堂他日约,岂知负土一阡新。
今年我欲江湖去,暮雨连山宰树春。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

朱文昭母杨氏挽词 (zhū wén zhāo mǔ yáng shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 叶适

文昭有贤母,白首教篇章。
义并三迁峻,书成百卷长。
古今归石室,笔削纪萱堂。
鹿扰乌驯处,森森宰树苍。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

真母吴氏挽词二首 其一 (zhēn mǔ wú shì wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

系出自华宗,来嫔隠约中。
贫能安苦节,贵愈积阴功。
立志如欧母,生儿似富公。
如闻新窆处,神告在溪东。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

亡伯母同安县君杨氏挽词 (wáng bǎi mǔ tóng ān xiàn jūn yáng shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 苏辙

德盛诸杨族,贤宜伯父家。
周姜职苹藻,歜母事桑麻。
大邑移封近,阴堂去日赊。
空余镜奁在,时出旧笄珈。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

四十九叔祖母朱氏孺人挽词 (sì shí jiǔ shū zǔ mǔ zhū shì rú rén wǎn cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

忆哭清湘掾,诸孤未裹头。
盛年能素节,凛气却清秋。
眼底生刍奠,身前泛柏舟。
无龄还有德,此母不应愁。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。