zhèng shì mǔ wǎn cí èr shǒu qí èr
郑氏母挽词二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林亦之 (lín yì zhī)

画楼最好绿波前,萱草还看白发生。
更说列卿太常老,吁嗟一曲与人传。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

huà lóu zuì hǎo lǜ bō qián , xuān cǎo huán kàn bái fà shēng 。
gèng shuō liè qīng tài cháng lǎo , xū jiē yī qǔ yǔ rén chuán 。

鄭氏母挽詞二首 其二

—— 林亦之

畫樓最好綠波前,萱草還看白髮生。
更說列卿太常老,吁嗟一曲與人傳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

huà lóu zuì hǎo lǜ bō qián , xuān cǎo huán kàn bái fà shēng 。
gèng shuō liè qīng tài cháng lǎo , xū jiē yī qǔ yǔ rén chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

画楼最好在绿波之前,萱草又见白发生。
更有人说列卿太常已经年老,唉呀,这首曲子要传给他人了。

总结:

这首古文诗描绘了一幅画楼绿水相依的美景,其中萱草再次生长,见证着岁月的更迭。诗人感叹时光流逝,提及太常列卿已年事渐高,即将离别,似乎是在借景抒发自己的感慨。最后一句“吁嗟一曲与人传”,或许象征着诗人寄托情怀的歌曲将被传颂于世,永久流传。整体描写了自然景色与人生百态,寄托了对岁月流逝和离别的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林亦之写的《郑氏母挽词二首》系列:

本文作者林亦之介绍:🔈

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗:

相关诗词: