首页 > 发现 > 全宋诗 > 渔父二首 其二

yú fǔ èr shǒu qí èr
 渔父二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李观 (lǐ guān) 。

村寺钟声渡远滩，半轮残月落前山。
徐徐拨棹却归湾，浪叠朝霞锦绣翻。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。

cūn sì zhōng shēng dù yuǎn tān ， bàn lún cán yuè luò qián shān 。
xú xú bō zhào què guī wān ， làng dié cháo xiá jǐn xiù fān 。

漁父二首 其二

—— 李觀

村寺鐘聲渡遠灘，半輪殘月落前山。
徐徐撥棹却歸灣，浪疊朝霞錦繡翻。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。

cūn sì zhōng shēng dù yuǎn tān ， bàn lún cán yuè luò qián shān 。
xú xú bō zhào què guī wān ， làng dié cháo xiá jǐn xiù fān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
村庄的寺庙里传来钟声，穿过遥远的沙滩，半个残月降落在前山之间。缓缓地划动船桨，驶回港湾，波浪叠起朝霞般的美丽色彩，翻滚着如锦绣般的景象。

全诗描绘了一个宁静的夜晚景色。钟声在村庄的寺庙里响起，伴随着渡过远处沙滩的声音。一轮残月悬挂在前山之间，柔和的月光洒在周围的景物上。渔船缓缓地划动桨，返回港湾，波浪起伏不断，像朝霞一样绚烂多彩。整个场景给人一种宁静和美丽的感觉。

赏析：这首《渔父二首 其二》是唐代李观的作品，描写了渔父在夜晚捕鱼归来的情景。以下是对这首诗的赏析：
这首诗通过生动的画面和细腻的描写，将读者带入了一个宁静而美丽的渔村夜晚。诗人以“村寺钟声渡远滩”开篇，渔父们在夜晚的钟声中远足出海，给人一种宁静祥和的感觉。残月悬挂在前山之上，形成了一幅宛如水墨画的画面，将自然景色与渔父的生活巧妙地结合在一起。
接着，诗人用“徐徐拨棹却归湾”表现了渔父们缓缓地划船回归的场景，这里的“徐徐”表现出一种从容和平和。而“浪叠朝霞锦绣翻”则描绘了海面波浪翻腾，晨曦的霞光在波涛之上显得格外绚丽。这里的“锦绣”形容了大自然的美丽，与渔父们的辛勤劳作形成了鲜明的对比，强调了自然界的壮丽和人与自然的和谐。
总的来说，这首诗通过细腻的描写和形象的写作，展现了夜晚渔父的勤劳和自然景色的美丽，让读者仿佛身临其境，感受到了这片渔村的宁静和祥和。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李观写的《渔父二首》系列：

还为您找到 4 首名为《渔父二首 其二》的诗：

本文作者李观介绍：🔈

李观（一○二三～一○九五），字梦符，号玉谿叟，袁州（今江西宜春）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时方弱冠，知清江县（明正德《袁州府志》卷八）。神宗熙宁初爲大官令，寻言役法不便，出通判处州（清乾隆《袁州府志》卷二五）。元丰四年（一○八一）知岳州（《宋会要辑稿》礼二○之六四）。哲宗元佑初由监江州太平兴国观除知虔州，不就，请监南岳庙以归。卒年七十三（乾隆《袁州府志》）。今录诗八首。 查看更多>>

李观的诗：

相关诗词：