首页 > 发现 > 全宋诗 > 东湖

dōng hú
 东湖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李观 (lǐ guān) 。

万象城东雅入诗，半湖云霭卷残晖。
老龙惜雨慵离蛰，迷鹭逢人惯不飞。
岸僻自宜安钓石，水清谁碍濯尘衣。
使君公退便游此，却恐吾皇急诏归。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn xiàng chéng dōng yǎ rù shī ， bàn hú yún ǎi juàn cán huī 。
lǎo lóng xī yǔ yōng lí zhé ， mí lù féng rén guàn bù fēi 。
àn pì zì yí ān diào shí ， shuǐ qīng shuí ài zhuó chén yī 。
shǐ jūn gōng tuì biàn yóu cǐ ， què kǒng wú huáng jí zhào guī 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万象城东的景色宛如诗篇，半湖的云雾卷起残余的余晖。老龙舍不得雨水，懒散地守在洞穴里，迷失的鹭鸟遇到人时也习惯了不飞起。偏僻的岸边适宜垂钓，清澈的水面谁也不妨碍洗涤尘衣。如果使君公退位，便可以在这里游玩，只是担心我们的君王会紧急召回。




总结：

诗人描绘了万象城东的景色，湖光山色之间展现出宁静美丽的画面。在这个环境中，老龙不愿意离开蛰伏的地方，迷失的鹭鸟习惯了不飞起。岸边的钓石清幽宜人，水清澈明净，适合洗涤尘衣。诗人希望在这里游玩，但又担心被君王紧急召回。整首诗以景物描写表达了一种宁静自然的氛围，流露出诗人的隐忧和愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《东湖》的诗：

本文作者李观介绍：🔈

李观（一○二三～一○九五），字梦符，号玉谿叟，袁州（今江西宜春）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时方弱冠，知清江县（明正德《袁州府志》卷八）。神宗熙宁初爲大官令，寻言役法不便，出通判处州（清乾隆《袁州府志》卷二五）。元丰四年（一○八一）知岳州（《宋会要辑稿》礼二○之六四）。哲宗元佑初由监江州太平兴国观除知虔州，不就，请监南岳庙以归。卒年七十三（乾隆《袁州府志》）。今录诗八首。 查看更多>>

李观的诗：

相关诗词：