首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 管鉴 (guǎn jiàn) 。

燕寝香中锦帐郎。
二年和气蔼蒸湘。
鬓间不减当年绿，眉上新添一点黄。
徵诏近，寿筵长。
乍晴人意喜非常。
燕莺休苦留春住，归趁薰风殿阁凉。

yàn qǐn xiāng zhōng jǐn zhàng láng 。
èr nián hé qì ǎi zhēng xiāng 。
bìn jiān bù jiǎn dāng nián lǜ ， méi shàng xīn tiān yī diǎn huáng 。
zhǐ zhào jìn ， shòu yán cháng 。
zhà qíng rén yì xǐ fēi cháng 。
yàn yīng xiū kǔ liú chūn zhù ， guī chèn xūn fēng diàn gé liáng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

燕寝中散发着芬芳，锦帐内坐着君子。
两年的和平使得国家和顺，渐渐炎热的湘水蒸腾。
鬓发上的颜色并没有减少当初的青绿，眉毛上又增添了一点淡黄。
徵召的诏书近来传来，寿筵持续不断。
初时晴朗的天气让人心情愉悦异常。
燕子和莺儿都不必苦苦挽留春天久住，趁着暖风，就回去了凉阁里。

总结：

诗人描绘了一幅宫廷的画面，锦帐香中，君子坐着。通过描写二年的和平局面，以及湘水的蒸腾，展现了国家的繁荣与安定。诗人通过比较鬓发和眉毛的颜色，表达了光阴流转，时光不停的主题。徵诏的到来和寿筵的举办，为诗中增添了喜庆的氛围。然而，最后两句表达了时光的无情，燕子和莺儿不须挽留春天，随着凉风归去。整首诗以平和的笔调，表现了宫廷生活和时光流转的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者管鉴写的 4 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者管鉴介绍：🔈

--字明仲，龙泉(今属浙江)人，随父宦，始居临川。官至广东提刑、权知广州经略安抚使。有《养拙堂词》一卷。 查看更多>>

管鉴的词：

  • 念奴娇

    登高作赋，叹老来笔力，都非年少。古观...

  • 念奴娇

    楚山万叠，怅高情、不比当年嵩少。官况...

  • 念奴娇

    寒梢冰破，问何人远寄、江南春色。似是...

  • 念奴娇

    两鬟娇小，向尊前、未省修蛾攒碧。唱得...

  • 水龙吟

    小舟横截西江，晓来风静无尘起。霜馀日...

  • 水龙吟

    晓来密雪如筛，望中莹彻还如洗。梅花过...

  • 水调歌头

    平生五湖兴，梦想白苹洲。只今何处，卷...

  • 水调歌头

    凉意在何许，高柳荫汀洲。移船藕花深处...

  • 水调歌头

    秋色浩无际，风露洗晴空。登临江山胜处...

  • 水调歌头

    一雨洗烦溽，天气爽如秋。江山佳处，眼...

  • 管鉴宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：